Extract uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders (B&W). 19 januari 1940. [Linksboven, handgeschreven/stempel:] No 64/1/2 M. 1940 1/2
[Middenboven, handgeschreven:] q V
[Rechtsboven, handgeschreven:] Marktwezen / [onleesbaar, mogelijk 'm. broeren']

No.49/11 L.M.1940. [Rechts:] Ontbinding vier huurcon-
[Rechts:] tracten Centrale Markt.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam.
Vrijdag, 19 Januari 1940.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en
schoonmaak, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit ge-
nomen:
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen dd. 12
Januari 1940, No.64/1/1 M (No.49/11 L.M.1940);
B e s l u i t e n :
gerekend te zijn ingegaan 1 Januari 1940, de met G. Kramer, A. van Harten,
P. Kars en L. van Smeerdijk, gesloten huurcontracten, onderscheidenlijk
betreffende de pakhuisafdeelingen No. C 5, C 6, C 9 en C 11 op de
Centrale Markt als ontbonden te beschouwen.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen
Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak, bad- en zweminrichtingen (3
stuks) en Financiën (2 stuks).
sh.
Voor eensluidend extract,
de Secretaris,
(get.) VAN LIER.

[Groot handgeschreven in rood diagonaal over de onderste helft:] Geboekt

[Rechtsonder, handgeschreven:] bw Dit document is een officieel uittreksel (extract) van een besluit van het Amsterdamse college van B&W. Het besluit behelst de beëindiging van de huur van vier specifieke opslagruimtes (pakhuisafdelingen) op het terrein van de Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat.

De betrokken huurders zijn:
1. G. Kramer (afdeling C 5)
2. A. van Harten (afdeling C 6)
3. P. Kars (afdeling C 9)
4. L. van Smeerdijk (afdeling C 11)

De ontbinding van de contracten gaat met terugwerkende kracht in op 1 januari 1940. Het besluit is genomen op advies van de Directeur van het Marktwezen en de betreffende Wethouder. De grote rode aantekening "Geboekt" geeft aan dat de administratieve verwerking (waarschijnlijk financieel of in het huurregister) is voltooid. De datum, 19 januari 1940, plaatst dit document in de maanden vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Hoewel de oorlog nog niet in Nederland was uitgebroken, heerste er door de mobilisatie al een crisissfeer. De "Centrale Markt" was het vitale hart van de Amsterdamse voedselvoorziening.

Het feit dat de Wethouder van Levensmiddelen dit voorstelt, onderstreept het belang van de controle op de distributieketen in die tijd. In de archieven van de Centrale Markt worden dergelijke documenten vaak gebruikt om de economische geschiedenis van Amsterdamse ondernemers te reconstrueren. Onderzoekers kijken bij dit soort documenten uit 1940 vaak of er sprake is van normale bedrijfsbeëindiging of dat er al vroege tekenen zijn van economische herstructurering in de aanloop naar de bezettingsjaren. Vooralsnog lijkt dit een reguliere administratieve afhandeling van vrijgekomen of opgezegde huurruimtes.