Getypte brief met handgeschreven en gestempelde toevoegingen.
Origineel
Getypte brief met handgeschreven en gestempelde toevoegingen. 29 mei 1940 (oorspronkelijke druk "1930" is handmatig gewijzigd naar "1940"). Directie van den Dienst van het Marktwezen te Amsterdam. [Briefhoofd]
VENTERS & MARKTKOOPLIEDENVEREENIGING
„ ONS BELANG ”
SECRETARIAAT EN ADMINISTRATIE: ~~FREDERIK HENDRIKPLANTSOEN 19~~ AMSTERDAM TELEFOON 84481
—————————————————————————————————————————————————————————————————————
Nº 72/40/1 M. 1940 4/
NO. ....................................................
LTR. ...................................................
AMSTERDAM, 29 Mei 19340
Aan de Directie van den Dienst van het Marktwezen
te AMSTERDAM
M.M.
Onderstaande partyen wenschen hun betaling der ventvergunning voor
het dienstjaar 1940/1941 te voldoen via ons spaarfonds.
F.P.Blom wonende Ten Katestraat 15 Serie 2 No 223 [vinkje] 31.MEI.1940
W.de Clerk " " Kinkerstraat 191 " 5 " 48 [vinkje] 31.MEI.1940
B.Rietveld " Oostzaanstraat 64 " 19 " 218 [vinkje] -1.JUN.1940
H.Rietveld " Spaarndammerdyk 79 " 19 " 221 [vinkje] -1.JUN.1940
G.Huyzer " Marco Polostraat 67 " 12 " 49 [vinkje] -4.JUN.1940
W.Hees " Orteliusstraat 94 " 10 " 184 [vinkje] 31.MEI.1940
F.v.Bentem " Tuinstraat 74 " 2 " 22 [vinkje] met bon M.S. 3,- [stempel: -5.JUN.1940] 22 [vinkje]
A.N.v.d.Steen wonende Jan Evertsenstraat 82 Serie 1 No 25 met bond [sic] M.S. 3,- [stempels: 31.MEI.1940 / -5.JUN.1940]
A.S.Koster " Reinwardtstraat 93 " 1 " 240 " " " " 32,50
A.v.Heusden " Schoolstraat 17 " 4 " 27 " " " " 22,-
[Handgeschreven berekening links onder:]
50,-
10,75
-----
39,25
HOOGACHTEND
[Handtekening]
SECR.
[Rechtsonder handgeschreven:] 10.75 * Administratieve verwerking: Het document toont een hybride vorm van administratie. De basislijst is getypt, maar de daadwerkelijke verwerking door de gemeente (Dienst van het Marktwezen) is zichtbaar door de blauwe en zwarte datumstempels, vinkjes en handgeschreven bedragen.
* Correcties: Het jaartal in de datumregel is handmatig gecorrigeerd van het voorgedrukte 1930 naar 1940. Ook het adres in het briefhoofd is doorgehaald, wat duidt op een verhuizing van het secretariaat waarbij oud briefpapier werd opgebruikt.
* Geografie: De genoemde adressen (Ten Katestraat, Kinkerstraat, Marco Polostraat, Jan Evertsenstraat) situeren de leden van deze vereniging voornamelijk in Amsterdam-West, een buurt die van oudsher veel straathandel kende.
* Financieel systeem: De vereniging fungeerde als tussenpersoon voor haar leden. Door middel van een "spaarfonds" konden marktkooplieden gedurende het jaar sparen om de jaarlijkse kosten van de ventvergunning in één keer te voldoen. De afkorting "M.S." bij de bonnen verwijst mogelijk naar "Markt-Spaarkaart" of een vergelijkbaar intern waardebon-systeem. Dit document dateert van eind mei 1940, slechts enkele weken na de Duitse inval in Nederland (10-14 mei 1940). Het is illustratief voor het feit dat de civiele administratie en het dagelijks economisch leven in Amsterdam, ondanks de recente capitulatie en het begin van de bezetting, in eerste instantie nagenoeg ongewijzigd doorgingen.
Verenigingen zoals "Ons Belang" speelden een cruciale rol in de sociale zekerheid van zelfstandige ondernemers (venters en marktkooplieden), die vaak een onzeker inkomen hadden. Het gezamenlijk sparen voor vergunningen was een vorm van collectieve zelfhulp die veel voorkwam in de Amsterdamse volksbuurten. De Dienst van het Marktwezen was de gemeentelijke instantie die toezag op de orde op de markten en het innen van de precariobelasting en leges voor vergunningen.