Getypte verzendlijst op papier. Gezonden aan:

Den Heer Voorzitter en Secretaris van de Centrale Commissie voor
Georganiseerd Overleg in Ambtenaarszaken.
A.Kooiman
J.P.Hovener
C.Marinus
L.Soesan
S.G.P.v.Erk
C.Brink
Mr.J.G.M.Overmars
F.X.Maane
Mr.H.A.v.Beusekom
A.de Haan
H.Oltmans
R.Struyk
H.Hartog
J.Meisner
J.J.Burghouts
J.Koot
G.A.P.Limburg
Ir.J.v.d.Kamp
P.Nauta
M.Reygwart
J.Vis
C.Bakker
C.J.v.Moerkerken
B.Felthuis Dit document betreft een formele verzendlijst. Bovenaan staat de adressering aan de voorzitter en secretaris van de "Centrale Commissie voor Georganiseerd Overleg in Ambtenaarszaken". Daaronder volgt een lijst van 24 namen van individuen, waarschijnlijk leden van deze commissie, vertegenwoordigers van vakbonden of relevante ambtenaren.

Het gebruik van academische titels zoals 'Mr.' (Meester in de rechten) en 'Ir.' (Ingenieur) duidt op een professionele, bestuurlijke context binnen de Nederlandse overheid. Het document is sober van opzet, wat gebruikelijk is voor interne administratieve communicatie uit de 20e eeuw. De "Centrale Commissie voor Georganiseerd Overleg in Ambtenaarszaken" (CCOA) was een belangrijk overlegorgaan in Nederland waar de overheid als werkgever overlegde met de ambtenarenbonden over de rechtspositie en arbeidsvoorwaarden van het overheidspersoneel.

Gezien de aard van de genoemde commissie en de specifieke namen (zoals L. Soesan, die een bekende figuur was binnen de Algemene Bond van Ambtenaren), stamt dit document vermoedelijk uit het midden van de 20e eeuw, mogelijk uit de jaren 1940 of 1950. Dergelijke lijsten werden gebruikt om ervoor te zorgen dat alle betrokken partijen in het "poldermodel" van de publieke sector dezelfde informatie ontvingen voor vergaderingen of besluitvorming.