Formulier voor kaartcontrole op de Centrale Markt. 12 juni 1940. [Stempel in paars:] № 77/19/1 M. 1940 12/6

KAARTCONTROLE CENTRALE MARKT.
---------------------

No. kaart P.L.F. ...... uitgegeven als personeel - verkooper
Naam A. Roemer ...... geboren te A'dam - 26/8-09.
woonplaats J.P. Heijestraat 147.

Reden van inhouding. (Korte omschrijving).
tyd 8.30 .........

Een kist met bloemkoolbladeren
gestort op pier A

3 dagen schorsing
12-6-40 t/m 14/6
[Handgeschreven in rood:] 77/19/2

Akkoord
11/6 '40 . [Paraaf] 12/6/40 [Paraaf]

Gezien: AMSTERDAM, 12/6...........1940
[Paraaf] De Contrôleur,
[Handtekening] * Incident: Op de ochtend van 12 juni 1940, om 8:30 uur, werd de heer A. Roemer gesnapt bij het illegaal storten van afval (een kist bloemkoolbladeren) op pier A van de Centrale Markt.
* Maatregel: Zijn marktkaart (P.L.F.) werd ingehouden en hij kreeg een schorsing van drie dagen opgelegd, direct ingaand vanaf de dag van de overtreding (12 t/m 14 juni 1940).
* Administratie: De kaart toont een strikte hiërarchie; de sanctie is "gezien" en geaccordeerd door meerdere functionarissen, waaronder de controleur. De rode aantekening '77/19/2' verwijst vermoedelijk naar de vervolgregistratie van de strafmaat. De Centrale Markthal in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was cruciaal voor de voedselvoorziening van de stad. Orde en hygiëne werden streng bewaakt door de marktpolitie en controleurs. Dit document dateert van vlak na de Duitse inval (mei 1940). Hoewel de bezetting was begonnen, bleven de dagelijkse civiele marktregels en de bijbehorende bureaucratie onveranderd van kracht. De heer Roemer, die aan de J.P. Heijestraat woonde (Oud-West), werkte als 'verkooper' voor een van de groothandelaren. Een dergelijke schorsing betekende in die tijd een direct verlies van inkomen voor drie dagen. A. Roemer J.P. Heijestraat Roemer (De heer)