Formele kennisgeving / ambtelijke brief. 12 juni 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markthallen te Amsterdam). Den Heer A. Lagendijk, Akerdijk 218, Haarlemmermeer. [Rechtsboven handgeschreven:] W. Broese [?]

[Middenboven:] HG.

[Linksboven:] 77/18/2 M.

[Midden handgeschreven:] Verzonden 12/6

12 Juni 1940.

den Heer A. Lagendijk,
Akerdijk 218,
HAARLEMMERMEER

In verband met het feit, dat U heden twee kisten
groentenafval heeft gestort op de terreinen der Centrale
Markt, ontneem ik U het recht van toegang tot die markt voor
den tijd van drie dagen, namelijk op Maandag 17, Dinsdag 18
en Woensdag 19 Juni a.s.

De Directeur, Het betreft een schriftelijke aanzegging van een disciplinaire maatregel. De heer A. Lagendijk heeft zich schuldig gemaakt aan het ongeoorloofd storten van afval (twee kisten groentenafval) op het terrein van de Centrale Markt. Als sanctie wordt hem de toegang tot de markt ontzegd voor een periode van drie aaneengesloten dagen in de daaropvolgende week. De brief is kort en bondig, wat duidt op een standaardprocedure voor ordehandhaving binnen de marktreglementen. De handgeschreven aantekening "Verzonden 12/6" dient als administratieve bevestiging van verzending op de dag van opmaak. De brief is gedateerd op 12 juni 1940, slechts een maand na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie bleven de civiele en gemeentelijke instanties, zoals de marktmeester en de directie van de Centrale Markt, hun reguliere taken uitvoeren. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was cruciaal voor de voedseldistributie in de regio. Voor een handelaar of landbouwer uit de Haarlemmermeer betekende een toegangsverbod van drie dagen een directe belemmering van de bedrijfsvoering en inkomstenverlies, wat de ernst van de overtreding in de ogen van de directie onderstreept. A. Lagendijk W. Broese