Doorslag (doorschrijfkopie) van een officiële brief. 18 juli 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt Amsterdam). extra [handgeschreven]

HG.

den Heer M. Brander,
Zwanenburgwal 66,
Amsterdam-Centrum.

Wijk 3.

77/25/2 M. 18 Juli 1940.

Mij is gerapporteerd, dat U zich op Dinsdag 16 Juli
jl. op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt aan diefstal van
11 kisten. Op grond van dit feit ontzeg ik U, ingevolge artikel
35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt, den toegang tot
die markt voor de periode van 20 Juli tot en met 2 Augustus a.s.,
terwijl ik aan Burgemeester en Wethouders de vraag ter beoordee-
ling heb voorgelegd, of U voor langeren termijn behoort te worden
uitgesloten.

De Directeur,

77/25/3 [handgeschreven in rood] 1. [handgeschreven]
$\underline{\underline{\ \ \ \ }}$ * Inhoud: De brief is een officiële aanzegging van een toegangsomzegging tot de Centrale Markt in Amsterdam. De reden hiervoor is een gerapporteerde diefstal van 11 kisten door de geadresseerde op 16 juli 1940.
* Sanctie: De directe sanctie is een marktverbod van twee weken (20 juli t/m 2 augustus). Daarnaast wordt er gedreigd met een langduriger uitsluiting, waarover het college van Burgemeester en Wethouders nog moet beslissen.
* Juridische basis: De directeur beroept zich op artikel 35 lid 1 van het 'Reglement op de Centrale Markt'.
* Administratieve sporen: De verschillende nummers en de handgeschreven toevoegingen duiden op een zorgvuldige archivering en dossieropbouw. Het nummer "77/25/3" in rood wijst mogelijk naar een vervolgstuk of een dossiernummer binnen de gemeentelijke administratie. * Tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 18 juli 1940, slechts twee maanden na de Nederlandse capitulatie. Hoewel de bezetting net is begonnen, draait de civiele administratie van de stad Amsterdam (waaronder het beheer van de Centrale Markt) op dat moment grotendeels op de oude voet door.
* Locatie: De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) was cruciaal voor de voedselvoorziening van Amsterdam. Handhaving van orde en reglementen was essentieel, zeker in een periode waarin schaarste en distributie een steeds grotere rol gingen spelen.
* Sociaal-geografisch: De Zwanenburgwal, waar de heer Brander woonde, bevond zich in de Amsterdamse Jodenbuurt. In de loop van de bezetting zouden dergelijke administratieve documenten vaak een sinistere betekenis krijgen voor bewoners uit deze wijk, hoewel dit document op zichzelf een puur ordemaatregel lijkt te betreffen.
* Archiefwaarde: Dit type documenten is vaak terug te vinden in de archieven van de Dienst van het Marktwezen in het Stadsarchief Amsterdam. Het geeft inzicht in de dagelijkse rechtshandhaving en de interactie tussen het stadsbestuur en marktkooplieden/bezoekers. M. Brander Marktwezen