Getypte ambtelijke tekst (waarschijnlijk een uittreksel uit een marktreglement). Assistentie en Vervanging op losse plaatsen.

Op de wijze en op de voorwaarden zooals hierboven is omschreven kunnen ook losse plaatshouder assistenten aanvragen en verkrijgen. (Vervangers komen bij losse plaatshouders niet voor).

Losse plaatsen mogen niet bezet worden door twee kooplieden, die een gezamenlijken handel hebben, tenzij ieder van hen een losse plaats heeft genomen en betaald. * Onderwerp: De tekst regelt de assistentie en de bezetting van "losse plaatsen" op een markt.
* Kernbepalingen:
1. Houders van een losse marktplaats kunnen assistentie aanvragen, mits zij aan dezelfde voorwaarden voldoen als die voor vaste plaatsen (waarschijnlijk elders in het reglement beschreven).
2. In tegenstelling tot vaste plaatshouders, mogen losse plaatshouders zich niet laten vervangen.
3. Het is verboden voor twee handelspartners om samen één losse plaats te delen; indien zij samenwerken, dienen zij beiden voor een aparte losse plaats te betalen.
* Stijl: De tekst is zakelijk, directief en administratief-juridisch van aard. Dit document is zeer waarschijnlijk een onderdeel van een gemeentelijke marktverordening of een instructie voor marktmeesters en kooplieden in Nederland. In het marktwezen wordt strikt onderscheid gemaakt tussen 'vaste plaatsen' (voor handelaren die elke week op dezelfde plek staan) en 'losse plaatsen' (voor dagjesmensen of handelaren zonder vaste standplaats).

De regels in dit document zijn bedoeld om de orde op de markt te handhaven en te voorkomen dat kooplieden onder de betaling van marktgeld uitkomen door met meerdere ondernemers op één standplaats te gaan staan. De spelling ("zooals", "gezamenlijken") duidt erop dat deze specifieke tekst van vóór de spellinghervorming van 1947 stamt, of kort daarna is opgesteld door iemand die de oude spelling nog hanteerde.