Handgeschreven conceptbrief of interne notitie. 9 januari 1940 (9/1 '40). een later tijdstip, waarop de kunstlicht-
dag is ~~verplant~~
niet noodig is, werd verplaatst.

Ik verzoek U beleefd
mij zoo spoedig mogelijk te
willen machtigen de onderhavige
aangelegenheid aan de orde
te stellen in de Commissie
van Advies voor de C M,
waarna ik U terzake nader
zal rapporteeren.
9/1 '40 ayp. * Handschrift: Het betreft een vlot geschreven, zakelijk handschrift in zwarte inkt op gelinieerd papier. Er zijn duidelijke correcties aangebracht (doorstalingen en tussenvoegingen), wat wijst op een conceptversie.
* Inhoud: De schrijver verzoekt om machtiging om een voorstel te bespreken in de "Commissie van Advies voor de C M" (mogelijk Crisis-Maatregelen of Centraal Magazijn). Het voorstel behelst het verplaatsen van activiteiten naar een tijdstip waarop geen kunstlicht nodig is.
* Opvallende details: De auteur voegt onderaan een belangrijke kanttekening toe: de maatregel heeft een "sociale beteekenis" die zo groot is dat men moet overwegen deze permanent ("blijvende invoering") te maken, los van de actuele noodzaak voor luchtbescherming. Het document dateert van januari 1940, tijdens de mobilisatieperiode in Nederland vlak voor de Duitse inval. In deze tijd werden strikte verduisteringsmaatregelen (luchtbescherming) voorbereid en ingevoerd. Bedrijven en instanties zochten naar manieren om de werkdag aan te passen aan het daglicht om het gebruik van kunstlicht (en dus het risico op zichtbaarheid vanuit de lucht of de noodzaak voor dure verduistering) te minimaliseren. De opmerking over de "sociale beteekenis" suggereert dat de voorgestelde tijden mogelijk gunstiger waren voor het welzijn van de werknemers.