Ambtelijke brief / Dienstcorrespondentie. 12 januari 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst Amsterdam). De Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam. [Handgeschreven rechtsboven:]
Inw. Hr. Müller
Inw. Hr. de Boer

[Getypt:]
VP/DV.

85/3/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 12/1 - '40

12 Januari 1940

Intrekking vergunning tot
plaatsen van kramen.

den Heer Wethouder voor de
Levensmiddelen,
A l h i e r .

Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat T. Schekkerman, Govert Flinckstraat 276, wien door Burgemeester en Wethouders bij beschikking d.d. 9 December 1938 (No.811 L.M. 1938) vergunning is verleend tot het plaatsen van kramen, bestemd om op de markt te worden gebruikt, op de markt Albert Cuypstraat, mij schriftelijk heeft meegedeeld, dat hij zijn zaak heeft verkocht, weshalve hij op de bedoelde vergunning niet langer prijs stelt. Ik geef U beleefd in overweging wel te willen bevorderen, dat deze vergunning door Burgemeester en Wethouders wordt ingetrokken.

De Directeur, * Inhoud: De brief is een formeel verzoek van een gemeentelijk directeur aan de bevoegde wethouder om een specifieke marktvergunning in te trekken. De vergunninghouder, de heer T. Schekkerman, heeft aangegeven zijn zaak te hebben verkocht en daardoor geen gebruik meer te maken van zijn standplaats op de Albert Cuypmarkt.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar een eerdere beschikking van het college van Burgemeester en Wethouders (B&W) uit december 1938. Dit toont de strikte bureaucratische controle op marktkramen aan; vergunningen waren persoonsgebonden en locatiespecifiek.
* Vorm en stijl: Het document hanteert een uiterst beleefde en formele ambtelijke stijl ("heb ik de eer U te berichten", "beleefd in overweging wel te willen bevorderen"). De afkorting "Alhier" duidt aan dat de ontvanger zich in hetzelfde stadhuis of dezelfde stad bevindt (Amsterdam).
* Administratieve sporen: De handgeschreven aantekeningen wijzen op de interne verwerking van het document. "Verzonden 12/1 - '40" bevestigt de verzenddatum, terwijl de namen rechtsboven waarschijnlijk de behandelend ambtenaren zijn. * Locatie: De Albert Cuypmarkt in de Amsterdamse wijk De Pijp is sinds de vroege 20e eeuw de belangrijkste dagmarkt van de stad. De Govert Flinckstraat loopt parallel aan de Albert Cuypstraat, wat suggereert dat de vergunninghouder vlakbij zijn werkplek woonde.
* Tijdsgewricht: Januari 1940. Nederland bevindt zich in de periode van de mobilisatie (de 'Schemeroorlog'), enkele maanden voor de Duitse inval in mei 1940. Ondanks de oorlogsdreiging in Europa loopt het civiele en gemeentelijke bestuur in Amsterdam op dit moment nog op de gebruikelijke, vreedzame wijze door.
* Marktwezen: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode verantwoordelijk voor de voedselvoorziening en de regulering van de markten, een taak die tijdens de naderende bezettingsjaren door schaarste en distributie veel complexer en politieker geladen zou worden.