Afschrift van een concept-besluit van Burgemeester en Wethouders. 26 januari 1940 (verzonden op 31 januari 1940). [Links boven, gestempeld:] Afschrift
[Eronder, getypt en onderstreept:] Concept
[Midden boven, paars stempel:] Nº 85/4/5 M. 1940 Z/2
[Rechts boven, handgeschreven in potlood:] DM/W
[Rechts boven, handgeschreven in rode inkt:] H. Müller [?]

No. 84 L. M. 193 40.
[Links, gestempeld:] Gezien
[Eronder, handgeschreven paraaf/handtekening]

[In het midden het wapen van Amsterdam]

BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN AMSTERDAM,
Gezien een adres van R. Meyer, wonende Corn. Anthoniszstraat 72 III, houdende verzoek om kramen, bestemd om op de markt te worden gebruikt, aldaar op een anderen dan voor de markt bestemden tijd op te zetten of te hebben;
Gelet op art. 344 onder b. van de Algemeene Politieverordenig van Amsterdam, zooals dit artikel luidt na het raadsbesluit van 25 Mei 1938 (Gem.blad 1938, afd. 3, volgno. 77) jo. art. 5 der A.P.V.;
Geven adressant te kennen, dat hem, tot wederopzeggens toe wordt toegestaan op een anderen, dan voor de markt bestemden tijd kramen op te zetten of te hebben op de volgende markt
Ten Katestraat
onder de voorwaarde, dat de op te zetten kramen vervaardigd zijn van deugdelijk materiaal en zich in goeden staat van onderhoud bevinden, een en ander ter beoordeeling van den Directeur van het Marktwezen of de door dezen aangewezen ambtenaren van den Dienst van het Marktwezen.
vM
Amsterdam, 26 Januari 1940.

Burgemeester en Wethouders voornoemd,

[Gestempeld:] get. DE VLUGT.
de Secretaris,
[Gestempeld:] get.) VAN LIER.

[Links onder, handgeschreven:] uitge. 31/1 '40
Leges f 1.-.

[Rechts onder, gestempeld:] Voor eensluidend afschrift
DE SECRETARIS,
[Handgeschreven handtekening/paraaf] * Juridische Context: Het besluit is gebaseerd op de Algemene Politieverordening (APV) van Amsterdam. Specifiek wordt verwezen naar een wijziging uit 1938. Het betreft een ontheffing om de openbare weg te gebruiken voor de opslag van marktmateriaal buiten de officiële markturen.
* Administratief Proces: Het document is een "Concept Afschrift". De annotatie "uitge. 31/1 '40" geeft aan dat de officiële beschikking vijf dagen na de besluitvorming naar de burger (R. Meyer) is verzonden. De verschuldigde leges bedroegen 1 gulden.
* Functionarissen: De genoemde namen zijn historisch significant voor Amsterdam:
* Willem de Vlugt: Burgemeester van Amsterdam (1921-1940). Hij werd kort na dit document, in 1940, door de bezetter ontslagen.
* Mr. A.J. van Lier: Gemeentesecretaris.
* Kwaliteitseisen: Opvallend is de expliciete voorwaarde dat de kramen van "deugdelijk materiaal" moeten zijn en in "goeden staat van onderhoud". Dit duidt op de actieve bemoeienis van de Dienst van het Marktwezen met de esthetiek en veiligheid van de stadsmarkten. Dit document stamt uit januari 1940, de periode van de 'Schemeroorlog' (Phoney War). Terwijl de dreiging van de Tweede Wereldoorlog boven Europa hing, functioneerde de Amsterdamse bureaucratie nog op volle toeren volgens de geldende democratische en ambtelijke regels.

De Ten Katemarkt (in de Kinkerbuurt) was en is een van de belangrijkste dagmarkten van de stad. Voor marktkooplieden was het essentieel om kramen te mogen laten staan, omdat het dagelijks opbouwen en afbreken veel tijd en transportkosten met zich meebracht. Het adres van de aanvrager (Cornelis Anthoniszstraat) ligt in de wijk De Pijp, wat suggereert dat de koopman zijn handel over de stad verspreidde of woonde in een andere buurt dan waar hij zijn standplaats had.

Slechts vier maanden na de dagtekening van dit document zou Nederland gecapituleerd zijn en zou het bestuur van de stad Amsterdam onder toezicht van de Duitse bezetter komen te staan.