Ambtelijke notitie / Handgeschreven memo. Brand is niet verschenen
Afgesproken op 21 Feb. '40,
dat Brand m.i.v. Di. 27 Feb. wekelijks (op Dinsdag)
minstens f 3.- zal betalen.
Hem meegedeeld, dat indien een Dinsdag wordt overgeslagen,
hem des Woensdags verboden zal zijn om kramen te plaatsen.
WS
[Linksonder in rood potlood:]
65/6/c

[Rechtsonder in rode cirkel:]
Bergen o.v.p.
23/2 - '40 [onleesbare paraaf] Het document is een zakelijke verslaglegging van een afbetalingsregeling of een betalingsverplichting met betrekking tot het marktgeld.

1. Verzuim: De notitie begint met de constatering dat de heer Brand niet is verschenen op een afspraak.
2. Regeling: Er is een strikte afspraak gemaakt waarbij Brand vanaf dinsdag 27 februari wekelijks een bedrag van minimaal 3 gulden (f 3.-) moet betalen.
3. Sanctie: De tekst bevat een duidelijke dwangmaatregel: als de betaling op dinsdag uitblijft, mag de betrokkene de volgende dag (woensdag) geen marktkramen plaatsen. Dit wijst op een ambtelijke context, waarschijnlijk van een marktmeester of de afdeling gemeentelijke belastingen.
4. Annotaties: De rode markeringen en de latere toevoeging in de cirkel (gedateerd 23 februari) suggereren dat het document door een administratief proces is gegaan ter controle of archivering. De datum van het document, februari 1940, plaatst het in de periode vlak voor de Duitse inval in Nederland. De afkorting "Bergen o.v.p." in de rode cirkel verwijst naar de locatie van afhandeling. Hoewel "Bergen op Zoom" een voor de hand liggende stad is, wordt hier specifiek verwezen naar een lokale ambtelijke afkorting (mogelijk "Bergen op 't Plein" of een specifieke post-aanduiding).

Dergelijke documenten zijn typerend voor het lokale marktwezen, waarbij de gemeente strikt toezag op de inning van standgelden en schuldsanering van marktkooplieden om de orde op de openbare markt te handhaven. Marktwezen