Betalingsherinnering/Waarschuwing (doorslag of kopie). 7 februari 1940. Waarschijnlijk de gemeente Amsterdam (gezien de context van 'kramengeld' en het adres). Den Heer A.J. Roger, Lindengracht 256, Amsterdam-C. [Rechtsboven, handgeschreven in potlood/pen:]
Mr. Müller
[onderstreept met groene kleurpotlood, gevolgd door een blauwe paraaf/stempel]

[Midden boven:]
DV.

[Linksboven:]
85/10/6 M.

LetterCZ

[Rechtsmidden:]
7 Februari 1940.

den Heer A.J.Roger,
Lindengracht 256,
Amsterdam-C.
Wijk 9.

[Centraal:]
Waarschuwing betaling kramengeld.

[Linksonder:]
10 Februari a.s.
[daaronder een handgeschreven vinkje/symbool] Dit document is een officiële waarschuwing gericht aan de heer A.J. Roger betreffende de betaling van "kramengeld". Kramengeld was de belasting of vergoeding die marktkooplieden moesten betalen voor het recht om een kraam op een openbare markt te plaatsen.

De Lindengracht in de Amsterdamse Jordaan is historisch gezien een bekende marktlocatie. De vermelding "Wijk 9" duidt op de administratieve indeling van de stad of de marktdienst op dat moment. De deadline voor betaling wordt expliciet gesteld op "10 Februari a.s." (aanstaande), slechts drie dagen na de dagtekening van de brief, wat wijst op een dringende herinnering.

De handgeschreven naam "Mr. Müller" bovenaan suggereert dat dit document door een specifieke ambtenaar is behandeld of gearchiveerd. De kleurcodering (groene streep) was een gebruikelijke methode in archieven om de status of bestemming van een document aan te duiden. Het document dateert van februari 1940, enkele maanden voor de Duitse inval in Nederland in mei 1940. Het weerspiegelt de reguliere gemeentelijke administratie in Amsterdam aan de vooravond van de oorlog. De Lindengrachtmarkt was (en is) een van de markten in het centrum van de stad. Voor marktkooplieden was het tijdig betalen van het kramengeld cruciaal om hun standplaatsvergunning niet te verliezen. De zakelijke en korte toon van het document is kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie uit die periode. A.J. Roger C. Gemeente Amsterdam