Officieel rapport (getypt met handgeschreven toevoegingen). 18 november 1941. R A P P O R T
№ 2B/06/1 M. 1941 69/H

A.Veldman, oud 27 jaar en wonende Albert Cuypstraat 203 F alhier, verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. Hij verklaart reeds 7 jaar in de betrokken kleinhandel werkzaam te zijn. Bij onderzoek o.a. in de administratie van Sociale Zaken, is mij gebleken, dat Veldman voorheen wel met Kaas en Bloemen kleinhandel heeft gedreven, doch niet met groenten en fruit. Naar Marktopzichter Bakker mij verklaarde, kent hij Veldman eerst sinds de afgeloopen zomer als fruithandelaar en heeft hij betrekkelijk geregeld een plaats bezet op de dagmarkt in de Alb: Cuypstraat. Veldman heeft sedert 1934 een toegangskaart voor de Centrale Markt als bloemenkooper, maar heeft blijkens de adminstratie van het Kaartenkantoor de Markt in 1938 1939 en 1940 niet bezocht, terwijl hij eerst sedert Juli 1941 weer van zijn kaart gebruik maakt. Niettemin verstrekte hij mij toch een schriftelijke verklaring van Keizers Fruithandel.N.V. waaruit moet blijken, dat hij sedert vele jaren van deze N.V. fruit heeft gekocht. Bedoelde verklaring gaat hierbij. Voorts zij nog vermeld, dat Veldman in het bezit is van een ventvergunning onder Serie 10 No 242, waarbij hij nu gerechtigd is te venten met bloemen. Alleen in de periode van 17 September 1934 tot 20 October 1934 gaf zij groenten en fruit als artikel aan, maar overigens kaas of bloemen. Dat Veldman dus 7 jaar in de betrokken kleinhandel werkzaam zou zijn geweest, is mij niet kunnen blijken.

Den Heer Bedrijfschef Amsterdam 18 November 1941
v/h Marktwezen. Cohtroelur,

[Handtekening: Fellhuizen]

[Handgeschreven aantekeningen:]
* [Links, in rood potlood:] 2B/06/2 [omcirkelde M]
* [Midden:] 25/11/41 [paraf]
* [Onder handtekening:] rapport Fellhuizen doorverwezen N. G. C. [paraf] 22/11 '41 Dit document is een ambtelijk onderzoeksverslag waarin de claim van een marktkoopman, A. Veldman, wordt getoetst. Veldman probeerde aan te tonen dat hij al zeven jaar ervaring had in de groente- en fruithandel om zo een officiële erkenning te verkrijgen. De controleur ("Cohtroelur" in de getypte tekst) concludeert echter dat hier geen bewijs voor is.

Uit verschillende bronnen (Sociale Zaken, Marktopzichter, Kaartenkantoor Centrale Markt) blijkt dat Veldman voornamelijk in kaas en bloemen handelde. Hoewel hij een ondersteunende verklaring van een groothandel (Keizers Fruithandel N.V.) overlegde, weegt de officiële administratie zwaarder: zijn activiteit in fruit was volgens de registers beperkt tot slechts één maand in 1934 en werd pas in de zomer van 1941 hervat. De aanvraag werd op basis van dit rapport waarschijnlijk afgewezen of aangehouden voor verdere besluitvorming door de Bedrijfschef. Het document dateert van november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de economie onderworpen aan strikte regelgeving en distributiemaatregelen. De bezetter en de Nederlandse overheid probeerden de handel volledig te beheersen om de voedselvoorziening te controleren en de zwarte markt tegen te gaan.

Voor marktkooplieden en ambulante handelaren (venters) was een officiële erkenning essentieel om legaal aan voorraden te komen en een standplaats te mogen innemen. Dit rapport illustreert de bureaucratische controle die destijds werd uitgeoefend op kleine ondernemers in Amsterdam, waarbij zelfs de kleinste afwijkingen in arbeidsverleden werden nagetrokken in diverse archieven. De Albert Cuypmarkt, waar Veldman zijn standplaats had, was ook toen al een cruciaal handelspunt in de stad. A. Veldman Marktwezen