Afschrift van een getypte brief. 23 maart 1935. Fabrikanten van verpakt ijs gevestigd te Amsterdam (vertegenwoordigd door o.a. de heer Stienstra, Directeur O.V.v.V. "De Eendracht"). Den WelEd.Gestr.Heer Mr. G.C.J.D. Kropman, Wethouder Afdeeling Levensmiddelen, Raadhuis Amsterdam. No.18/87 M.1935 28/3.
No.433 L.M.1935 27/3. AFSCHRIFT

                                        Amsterdam, 23 Maart 1935.

Den WelEd.Gestr.Heer Mr.G.C.J.D.Kropman
Wethouder Afdeeling Levensmiddelen
Raadhuis - Amsterdam.
---------------------

WelEd.Gestr.Heer,

        Ondergeteekenden, van beroep fabrikanten van verpakt ys

alle gevestigd te Amsterdam hebben de eer Uw aandacht voor
het volgende te verzoeken.
Zy refereeren hierby aan het onderhoud dat één der onder-
teekenaars n.l. den heer Stienstra - Directeur O.V.v.V. "De Een-
dracht" ter zake met Mr.Reitsma mocht hebben.

        Voor zoover ondergeteekenden bekent bestaat er een

ryksregeling waarby het buitenlanders verboden is zonder toe-
stemming van de bevoegde regeerings-instanties werkzaam te zyn in
het consumptieysbedryf.
Zulks zou echter niet geval zyn wanneer buitenlanders voor
eigen rekening een consumptieysbedryf inrichten.

        Ondergeteekenden hebben echter vernomen dat o.m. in de

Gemeenten Maastricht, Breda en Hilversum aan de hand van gemeente
verordeningen geweigerd is aan buitenlanders in welken vorm ook
vergunning te verleenen waar deze krachten een emplooi trachten
te vinden in het consumptieysbedryf.-

        Gezien de groote werkloosheid in de Gemeente Amsterdam

meenen ondergeteekenden dringend onder Uw aandacht te mogen
brengen voor de Gemeente Amsterdam eveneens onder oogen te zien
in hoeveere de nuttige bepalingen van voornoemde Gemeentebesturen
ook voor de Gemeente Amsterdam in toepassing kunnen worden ge-
bracht.-
Hierdoor zou het mogelyk zyn een zoo groot mogelyk aantal
Amsterdammers tydens het a,s. seizoen in het consumptieysbedryf
werkzaam te stellen.-

        Ondergeteekenden zyn gaarne bereid bovenstaand verzoek

in een onderhoud met U nader toe te lichten waarby het mogelyk zou
zyn dat nog enkele andere punten welke de belangen van het Am-
sterdamsche consumptieysbedryf raken naar voren kunnen worden
gebracht. * Kern van het verzoek: De Amsterdamse ijsfabrikanten verzoeken de wethouder om lokale regelgeving in te voeren die buitenlanders weert uit de consumptie-ijssector, zelfs als zij als zelfstandige ("voor eigen rekening") willen werken.
* Argumentatie: De schrijvers wijzen op de enorme werkloosheid in Amsterdam. Door buitenlanders uit te sluiten, hopen ze meer banen vrij te maken voor Amsterdammers voor het komende zomerseizoen.
* Referenties: Er wordt verwezen naar bestaande rijksregelingen en naar andere gemeenten (Maastricht, Breda, Hilversum) die al strengere lokale verordeningen zouden hebben ingevoerd.
* Toon: De brief is formeel en beleefd, maar de urgentie is duidelijk aanwezig door het gebruik van woorden als "dringend" en de verwijzing naar de heersende economische nood. * De Grote Depressie: In 1935 zat Nederland midden in de economische crisis van de jaren '30. De werkloosheid was historisch hoog, wat leidde tot toenemend protectionisme en een roep om de eigen arbeidsmarkt te beschermen tegen buitenlandse werkkrachten.
* Seizoensarbeid: De ijsindustrie was (en is) sterk seizoensgebonden. In het voorjaar probeerden fabrikanten de personeelsplanning voor de zomer rond te krijgen, waarbij dit type ongeschoold werk zeer gewild was onder werklozen.
* Mr. G.C.J.D. Kropman: De ontvanger was een vooraanstaand RKSP-politicus in Amsterdam. Als wethouder van Levensmiddelen was hij verantwoordelijk voor de regelgeving rondom voedselproductie en -verkoop in de stad.
* Taalgebruik: De brief hanteert de toen gebruikelijke spelling (zoals "ys" in plaats van "ijs" en de uitgang "-en" bij "ondergeteekenden"). Afdeeling Levensmiddelen (Wethouder) G.C.J.D. Kropman Gemeente Amsterdam