Officiële brief/kennisgeving (doorslag). 1 mei 1941. De Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen-afdeling van de Gemeente Amsterdam). [Handgeschreven blauwe inkt bovenaan:] Verzonden 3/5 [Handgeschreven inkt rechtsboven:] M. de Boer

[Getypt rechtsboven:] HG.

den Heer H.J.Hoekstra,
Lauriergracht 128 I c,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 6.

25/53/2 M. 1 Mei 1941.

Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 17 April jl. ver-
leen ik U hierbij gedurende drie maanden na dato dezes toestemming
Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat niet in te nemen.

U dient er echter zorg voor te dragen, dat het ook tijdens
Uw afwezigheid verschuldigde marktgeld geregeld wekelijks bij den
dienstdoenden marktambtenaar wordt betaald.

De Directeur, De brief betreft een formele toestemming aan een marktkoopman, de heer H.J. Hoekstra, om gedurende drie maanden zijn standplaats op de Albert Cuypmarkt niet te bezetten. De brief is een reactie op een verzoek van de betrokkene van 17 april 1941. Aan de vergunning is de strikte voorwaarde verbonden dat het verschuldigde marktgeld gedurende de afwezigheid wekelijks moet worden doorbetaald aan de dienstdoende ambtenaar. Dit wijst op het belang van de continuïteit van de stedelijke inkomsten uit de marktgelden, zelfs wanneer een plek onbezet bleef. Het document is een doorslag op dun, grijsachtig papier, voorzien van een verzenddatum en een paraaf van de behandelend ambtenaar. Het document dateert uit mei 1941, een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van Amsterdam. In deze periode van de bezetting werd de administratieve druk op de bevolking opgevoerd. Hoewel deze brief een reguliere administratieve handeling lijkt te zijn, vond dit plaats tegen de achtergrond van de toenemende uitsluiting van Joodse burgers uit het openbare leven; in 1941 werden er specifieke beperkingen opgelegd aan Joodse marktkooplieden. Hoewel uit deze brief niet direct blijkt of er een verband is met de anti-Joodse maatregelen, is de datum (vlak voor de oprichting van aparte 'Jodenmarkten' in juni 1941) historisch gezien zeer relevant voor de administratie van de Amsterdamse markten. H.J. Hoekstra M. de Boer Gemeente Amsterdam Marktwezen