Officieel formulier van de Gemeente Amsterdam voor het opzeggen van een marktplaats. MARKTWEZEN AMSTERDAM
No. 697

Kennisgeving opzegging vaste plaats

Ondergeteekende J. Pampel
houder(ster) van een vaste plaats(en) No. 8
op de Markt Lindengracht
wenscht met ingang van 10 Februari a.s.
van deze plaats(en) geen verder gebruik te maken.

AMSTERDAM, 5 Februari 1941

HANDTEEKENING :
x J. Pampel

OPMERKINGEN :
[Stempel met handgeschreven invulling:] Nº 20/14/7
[Groot paars datumstempel:] 1.1.1941 (mogelijk 11.1.1941)

[Rechtsonder:]
Afgevoerd C. W. No. ............
week van 10 FEB.
tot ............ * Persoon: De opzegging is gedaan door J. Pampel. Opmerkelijk is het kruisje ('x') voor de handtekening, wat vaak werd gebruikt door personen die minder schrijfvaardig waren of als formele markering van de tekenplek.
* Locatie: Het betreft plaats nummer 8 op de Lindengrachtmarkt, een bekende markt in de Amsterdamse Jordaan.
* Tijdslijn: Het document is ondertekend op 5 februari 1941 en de opzegging gaat in op 10 februari 1941. De administratieve verwerking ('Afgevoerd') is eveneens gemarkeerd voor de week van 10 februari.
* Administratieve codes: Het paarse stempel "1.1.1941" (of mogelijk "11.1.1941") onder 'Opmerkingen' lijkt in eerste instantie strijdig met de datum van ondertekening (5 feb). Dit kan een stempel zijn van de administratieve periode of een eerdere registratie die hergebruikt is. Het nummer "20/14/7" is waarschijnlijk een intern dossier- of referentienummer. Dit document biedt een inkijkje in het dagelijks beheer van de Amsterdamse markten tijdens de Tweede Wereldoorlog. In februari 1941 was de bezetting ruim een half jaar gaande en nam de schaarste aan goederen toe. Enkele weken na de datum op dit formulier zou de Februaristaking uitbreken (25-26 februari 1941), die onder andere begon op de nabijgelegen Noordermarkt. Hoewel dit een routineformulier lijkt, kan de opzegging van een marktplaats in deze periode wijzen op de moeilijke economische omstandigheden voor marktkooplieden of persoonlijke veranderingen als gevolg van de oorlogssituatie. J. Pampel W. No Gemeente Amsterdam Marktwezen