(Gedrukte tekst is weergegeven in normale tekst; handgeschreven tekst staat tussen vierkante haken [...]. Doorgehaalde tekst is gemarkeerd met een ~.)

MARKTWEZEN
AMSTERDAM
No. 1085

Dienst Marktwezen

Ondergeteekende [W. C. Vorsloot]
houder(~ster~) van een vaste plaats(en) No. [3]
op de Markt [Lindengracht]
wenscht met ingang van [10 - 2 - 41]
van deze plaats(en) geen verder gebruik te maken.

AMSTERDAM, [7 - 2 -] 194[1]
HANDTEEKENING : [W. C. Vorsloot]

[No. 20/14/ii] [M. 1941] (stempel)
M.W. 67 1000-12-'40

OPMERKINGEN :
[W. C. Vorsloot]

[Kader rechtsonder:]
Afgevoerd C. W. No. ........
week van [10 FEB.]
tot ........ * Inhoud: Met dit document geeft de heer (of mevrouw) W.C. Vorsloot officieel de rechten op standplaats nummer 3 op de Lindengrachtmarkt in Amsterdam op.
* Datering: De opzegging is ondertekend op 7 februari 1941 en effectief vanaf maandag 10 februari 1941. De administratieve verwerking onderaan bevestigt dat de houder in de week van 10 februari uit de registers is 'afgevoerd'.
* Kenmerken: Linksonder staat de code "M.W. 67 1000-12-'40". Dit duidt op het type formulier (67) en de drukgegevens: een oplage van 1000 stuks in december 1940. De paarse stempel "M. 1941" is een jaarstempel van de administratie. Dit document is afkomstig uit het archief van de Dienst Marktwezen van Amsterdam. De datum, februari 1941, is historisch zeer relevant. Het is de periode van de Duitse bezetting, vlak voor de Februaristaking. In deze tijd veranderde de samenstelling van de Amsterdamse markten ingrijpend. Hoewel de naam Vorsloot niet direct Joods oogt, werden in deze periode veel marktkooplieden gedwongen hun handel te staken door schaarste aan goederen of door de steeds strenger wordende anti-Joodse maatregelen (waarbij Joodse handelaren naar specifieke markten werden verbannen of hun vergunning verloren). Dit type bronmateriaal is essentieel voor het reconstrueren van de sociaal-economische geschiedenis van Amsterdamse markthandelaren tijdens de Tweede Wereldoorlog. C. Vorsloot W. No W.C. Vorsloot Gemeente Amsterdam Marktwezen