Officieel formulier van de Dienst Marktwezen Amsterdam voor het opzeggen van een marktplaats. Gedateerd op 7 februari 1941; ingangsdatum opzegging 10 februari 1941. Gedrukte tekst is weergegeven in normale letters, handgeschreven tekst staat tussen vierkante haken [ ].

MARKTWEZEN AMSTERDAM
No. [1070]

Dienst Marktwezen

Ondergeteekende [S. Winnik]
houder(ster) van een vaste plaats(en) No. [92]
op de Markt [Lindengracht]
wenscht met ingang van [10-2-41]
van deze plaats(en) geen verder gebruik te maken.

AMSTERDAM, [7 - 2 -] 194[1]
HANDTEEKENING : [S. Winnik]

M.W. 67 1000-12-'40
OPMERKINGEN [Nº 28/14/15] [M. 1341] (stempel)
Afgevoerd C. W. No. [.........]
week van [.........] tot [10 FEB.] (stempel)

--- Dit document is een formele verklaring van afstand van een vaste marktplaats. De heer (of mevrouw) S. Winnik geeft hiermee aan zijn/haar standplaats (nummer 92) op de markt aan de Lindengracht in de Amsterdamse Jordaan op te geven.

Opvallende administratieve kenmerken:
* De opzegging is getekend op 7 februari 1941 en gaat drie dagen later in.
* De stempel 'M. 1341' en de aantekening 'Afgevoerd' onderaan duiden op de administratieve verwerking door de gemeente Amsterdam.
* Het formulier zelf is gedrukt in december 1940 (zie code 12-'40), wat wijst op een nieuwe voorraad formulieren aan het begin van de bezettingsperiode. De datum van dit document, februari 1941, is historisch zeer beladen. Dit was een periode van toenemende anti-Joodse maatregelen door de Duitse bezetter in Amsterdam.

1. Uitsluiting van Joden: In deze maanden werden Joodse Amsterdammers systematisch uit het openbare leven en van de reguliere markten verdreven. Veel Joodse marktkooplieden werden gedwongen hun standplaats op te geven of werden simpelweg 'afgevoerd' van de lijst van vergunninghouders. De achternaam 'Winnik' komt veelvuldig voor in de archieven van de Joodse gemeenschap in Amsterdam.
2. De Februari-onrust: Slechts enkele dagen na de datum op dit formulier, op 11 februari 1941, braken er hevige rellen uit in de Jodenbuurt. Dit zou uiteindelijk escaleren tot de Februaristaking op 25 en 26 februari 1941.
3. Lindengracht: Hoewel de Lindengrachtmarkt in de Jordaan ligt (en niet in de Jodenbuurt), werkten daar van oudsher ook veel Joodse kooplieden.

Dit document is hoogstwaarschijnlijk een stille getuige van de gedwongen beëindiging van de economische zelfstandigheid van een Joodse Amsterdammer aan het begin van de Holocaust in Nederland. S. Winnik W. No Gemeente Amsterdam Marktwezen