Briefkaart (postkaart) met voorgedrukte instructies. L. Knoop, Weesperstraat 79, Amsterdam. Aan Den Inspecteur van het Markt Wezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (West). (Linkerzijde)

Administratief stempel (paars):
№ 28 / 30 / 1 M. 10 11
(Met handgeschreven toevoeging '13' boven de '11')

Handgeschreven notitie in potlood:
Lijst loon belasting,
betr. oproeping 7 mei jl.

Afzendergegevens:
AFZ. L Knoop
Weesperstr: 79 (Adam)

(Rechterzijde)

Voorgedrukte tekst:
BRIEFKAART
GEBRUIK STRAATNAAM
EN HUISNUMMER
IN HET ADRES
adresseer volledig

Adres van bestemming:
Aan Den Inspecteur
van het Markt
Wezen
Jan van Galenstr 14
Amsterdam (West) Deze briefkaart is een administratief stuk gericht aan de Inspecteur van het Marktwezen in Amsterdam. Het adres van bestemming, Jan van Galenstraat 14, is de locatie van de Centrale Markthallen. De handgeschreven potloodnotitie linksboven lijkt een korte samenvatting van de inhoud of een registratie-aantekening door een ambtenaar: het betreft een lijst voor de loonbelasting naar aanleiding van een "oproeping" (oproep) op 7 mei jongstleden.

Het paarse nummerstempel bovenaan bevestigt dat de kaart is opgenomen in de officiële correspondentie-stroom van de betreffende gemeentelijke dienst. De kaart is verzonden in mei 1941, een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De afzender, L. Knoop, woonde aan de Weesperstraat 79, een adres in het hart van de toenmalige Joodse buurt in Amsterdam.

Uit historisch onderzoek (o.a. Joods Monument) blijkt dat op dit adres Levie Knoop woonde, een marktkoopman. In de periode dat deze kaart verzonden werd, werden Joodse ondernemers en marktkooplieden geconfronteerd met steeds strengere beperkingen en verplichte registraties. Deze kaart is een direct bewijs van de administratieve interactie tussen een Joodse Amsterdammer en de gemeente over zijn beroepsuitoefening, kort voordat de grootschalige uitsluiting en deportaties begonnen. Levie Knoop is in 1942 in Auschwitz vermoord. L. Knoop Marktwezen