Officieel formulier van de gemeente Amsterdam voor het opzeggen van een marktplaats. MARKTWEZEN AMSTERDAM
Dienst Marktwezen
No. 1057 [stempel]

Ondergeteekende A. Morpurgo [handschrift]
houder(ster) van een vaste plaats(en) No. 84 [handschrift]
op de Markt Waterlooplein [handschrift]
wenscht met ingang van 10 Februari as [handschrift]
van deze plaats(en) geen verder gebruik te maken.

AMSTERDAM, 7-2-1941 [handschrift]
HANDTEEKENING:
[Handtekening: A. Morpurgo]

M.W. 67 1000-12-'40

OPMERKINGEN:
No 30/7/5 M. 1941 [handgeschreven/stempel]
Afgevoerd C. W. No.
week van 10 FEB. 1941 [stempel]
tot ............. Dit document is een formele afmelding van een marktplaats op het Waterlooplein door een zekere A. Morpurgo. De handgeschreven gegevens vullen een voorgedrukt formulier (M.W. 67) van de Dienst Marktwezen in.

• Persoon: De naam Morpurgo is een bekende Sefardisch-Joodse familienaam in Amsterdam.
• Locatie: Het Waterlooplein was van oudsher het centrum van de Joodse handel en marktactiviteiten in de stad.
• Tijdstip: Het document is gedateerd op 7 februari 1941, met de beëindiging van de marktplaats per 10 februari 1941. Dit is een uiterst beladen periode in de geschiedenis van Amsterdam. De datum van dit document (februari 1941) is van cruciaal historisch belang. In deze periode voerden de Duitse bezetters de druk op de Joodse bevolking in Amsterdam drastisch op.

Slechts enkele dagen na de datum op dit formulier, op 11 februari 1941, braken er hevige rellen uit op en rond het Waterlooplein tussen de WA (weerafdeling van de NSB) en Joodse knokploegen. Dit leidde direct tot de afsluiting van de Joodse wijk en was de opmaat naar de Februaristaking later die maand.

Veel Joodse markthandelaren werden in deze periode gedwongen hun nering op te geven door anti-Joodse verordeningen of door de onhoudbare situatie op de markten. Hoewel het formulier de suggestie wekt van een vrijwillige opzegging ("wenscht... geen verder gebruik te maken"), moet dit in het licht van de Jodenvervolging en de uitsluiting van Joden uit het economische leven worden gezien. Het is zeer aannemelijk dat A. Morpurgo vanwege zijn of haar Joodse achtergrond gedwongen werd de handel op het Waterlooplein te staken. A. Morpurgo W. No Gemeente Amsterdam Marktwezen NSB WA