Administratief schrijven / Doorslag van een brief of memorandum. 12 maart 1941 (met verwijzing naar 23 februari 1941). [Linksboven, getypt:]
30/11/2 M.

[Midden boven, handgeschreven in blauw krijt/potlood:]
extra

[Midden boven, getypt:]
HG.

[Rechtsboven, getypt:]
12 Maart 1941.

[Rechtsmidden, geadresseerde:]
den Heer H. Nol,
Vrolikstraat 136 II,
Amsterdam-Oost.
Wijk 20.

[Linksmidden, marge:]
Uilenburg
en Waterlooplein.

[Centraal, onderwerp:]
vrijstelling betaling marktgeld
Uilenburg en Waterlooplein.

[Rechtsonder:]
Uilenburg en Waterlooplein

23 Februari 1941

[Onderaan midden:]
3,15

[Linksonder:]
3,15 [handgeschreven]
Waterlooplein / ~~3,15~~ [doorgehaald] Dit document is een administratieve vastlegging of kopie van een besluit tot vrijstelling van marktgeld voor de markten op Uilenburg en het Waterlooplein in Amsterdam.

• Financiële gegevens: Er wordt specifiek gesproken over een bedrag van 3,15 (vermoedelijk Nederlandse guldens). Dit bedrag is onderaan zowel getypt als handgeschreven gecorrigeerd.
• Data: De brief is gedateerd op 12 maart 1941, maar verwijst expliciet naar de datum 23 februari 1941.

• Persoon: De heer H. Nol (wonende aan de Vrolikstraat) was waarschijnlijk een marktkoopman of een functionaris betrokken bij de marktmeesterij. Gezien de context van de vrijstelling is het aannemelijk dat hij aanspraak maakte op restitutie of kwijtschelding. De datum 23 februari 1941 is historisch zeer significant in de context van Amsterdam en de Joodse markten (Uilenburg en Waterlooplein bevonden zich in het hart van de Joodse buurt).

• Afsluiting Joodse Buurt: In de tweede week van februari 1941 werd de Joodse wijk door de Duitse bezetter hermetisch afgesloten met prikkeldraad en opgehaalde bruggen na rellen tussen de WA (weerafdeling van de NSB) en Joodse knokploegen.

• Razzia's: Op 22 en 23 februari 1941 vonden de eerste grote razzia's plaats op en rond het Waterlooplein, waarbij honderden Joodse mannen werden opgepakt.
• Februaristaking: Deze gebeurtenissen vormden de directe aanleiding voor de Februaristaking op 25 en 26 februari 1941.

De "vrijstelling betaling marktgeld" in dit document is vrijwel zeker een direct administratief gevolg van het feit dat de markten op die dagen niet konden functioneren vanwege de razzia's, de afsluiting van de wijk of de algemene ontreddering. Het feit dat de administratie dit op 12 maart verwerkte, laat zien dat de bureaucratie rondom de marktgelden doorliep, zelfs tijdens deze gewelddadige escalatie van de bezetting.