Medische verklaring / doktersattest op briefpapier van een polikliniek. 31 maart 1941. [Gedrukte koptekst]
POLIKLINIEK VOOR ZIEKTEN VAN
NIEREN, BLAAS, ENZ.
STADHOUDERSKADE 32

Amsterd.
Specialisten
Vereeniging.

[Gedrukte linkermarge - afkortingen ziekenfondsen]
A. Z. A.
A. O. Z.
A. Z.
B. Z.
E. M. M.
N. A. Z.
Ned.
R. Z.
Vict.
Z. & O.
Z. Z.

[Gedrukte arts-info]
Dr. J. v. d. VUURST DE VRIES
SPECIAAL-ARTS VOOR ZIEKTEN
DER URINEWEGEN EN
SEXOLOGIE

AMSTERDAM, 31-3 1941

[Handgeschreven tekst]
L. S.
Ondergetekende
acht 't nood zakelijk, dat
B. Ploeg voorloopig zich
in acht moet nemen voor
koude & natte voeten,
waardoor b.v. staan op een
markt voorloopig ver-
bod is.

[Signatuur:] J. v d Vuurst de Vries

--- * Inhoud: Het betreft een korte medische verklaring ten behoeve van een patiënt genaamd B. Ploeg. De arts adviseert de patiënt dringend om blootstelling aan kou en nattigheid (met name koude/natte voeten) te vermijden.
* Arbeidsadvies: Er wordt specifiek vermeld dat het werken op een markt ("staan op een markt") voorlopig verboden is. Dit wijst erop dat de patiënt waarschijnlijk een marktkoopman of marktknecht was, een beroep dat fysiek zwaar is en vaak buiten in de kou plaatsvindt.
* Medische context: Gezien de specialisatie van Dr. Van der Vuurst de Vries (urologie), is het aannemelijk dat de patiënt leed aan een aandoening van de nieren of blaas die verergerd kon worden door kou.
* Administratieve context: De afkortingen in de linkermarge verwijzen naar diverse Amsterdamse ziekenfondsen en verzekeringsinstellingen uit die tijd (bijv. A.Z.A. voor Amsterdamse Ziekenfonds Administratie). De arts kon hiermee waarschijnlijk eenvoudig aanvinken bij welk fonds de patiënt was aangesloten.

--- * Historische periode: Het document dateert uit maart 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het is een voorbeeld van de voortgang van het dagelijks leven en de reguliere gezondheidszorg tijdens de oorlogsjaren.
* De arts: Dr. Jan Johannes van der Vuurst de Vries (1888-1971) was een bekende Amsterdamse uroloog. Hij was jarenlang verbonden aan deze polikliniek aan de Stadhouderskade, een gebied waar indertijd veel medische specialisten hun praktijk hadden.
* Maatschappelijke waarde: Dergelijke verklaringen waren essentieel voor arbeiders en middenstanders om aanspraak te kunnen maken op ziekte-uitkeringen of om tijdelijk ontheven te worden van zware werkzaamheden. De nadruk op "natte voeten" is kenmerkend voor de medische adviezen uit een tijd voor de brede beschikbaarheid van antibiotica, waarbij kouvatten als een serieus risico voor urologische patiënten werd beschouwd. B. Ploeg J. v. d. Vuurst S.