Handgeschreven verzoekschrift of machtiging op gelinieerd papier. 16 oktober 1940. 16/10 1940

Ondergetekende
J.J. Gauffree
H. Bernhard [doorhaling]
Amsterdam

[Stempel: Nº 64/24 / M. 1940 16/10]

verzoekt als onder
huurder den Heer
C Westering in het
Pakhuis. A Nº I
Gr. toe te laten.

[Handtekening: J. J. Bernhard] Het document is een formeel verzoek van J.J. Bernhard (en mogelijk oorspronkelijk J.J. Gauffree) om de heer C. Westering toe te laten tot "Pakhuis A Nº I" in de hoedanigheid van onderhuurder. De afkorting "Gr." voor "toe te laten" staat waarschijnlijk voor "Graag" of is een administratieve formule. Het feit dat het document een officieel stempel draagt, duidt erop dat dit verzoek is ingediend bij een autoriteit, zoals een woningbureau, een havenbedrijf of een distributiekantoor, om de onderhuur officieel te registreren of toestemming te verkrijgen voor toegang. Het document is gedateerd in oktober 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode werd de administratieve controle op bewoning, onderhuur en het gebruik van gebouwen (zoals pakhuizen) in Amsterdam aanzienlijk verscherpt. Dit had te maken met zowel de woningnood als de noodzaak voor de bezetter en de Nederlandse overheid om toezicht te houden op de bevolkingsregisters voor distributiedoeleinden. Het gebruik van pakhuizen voor bewoning of onderverhuur kwam in die tijd vaker voor vanwege de schaarste aan reguliere woonruimte. C. Westering H. Bernhard J. Bernhard J.J. Bernhard J.J. Gauffree