Administratief bijblad/notitie op voorgedrukt formulier (Alg. Zaken-Model No. 14). 28 juli 1942 (datum van verzending/doorzending); de handgeschreven brief refereert aan een brief van 25 juli 1942. [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 37/49/3 1942
DOORGEZONDEN: 28/7 - 42.

[Bovenaan rechts, handgeschreven:]
66/22

[Bovenaan midden, handgeschreven in rode inkt:]
27/7/42

[Centrale handgeschreven tekst:]
Naar aanleiding van Uw
brief dd. 25 Juli jl. verzoek ik U
[doorstreept woord] een dezer dagen te mijnen
kantore te komen, zoo mogelijk
tusschen 11 en 12 uur v. m.

[Handtekening/Initialen rechtsonder:]
AD

[Linksonder, gedrukte voetnoot:]
Alg. Zaken-Model No. 14
14333-1000-7-'41-1727 * Inhoud: Het betreft een korte, zakelijke uitnodiging voor een gesprek op een kantoor. De afzender reageert op een schrijven van de ontvanger van enkele dagen daarvoor (25 juli). Er wordt een specifiek tijdslot voorgesteld (tussen 11:00 en 12:00 uur 's ochtends).
* Vorm: Het gebruik van een officieel "Bijblad" van de algemene zaken-modellen (geprint in juli 1941, af te leiden uit de code '41 onderaan) duidt op een formele, ambtelijke of juridische context.
* Schrifttype: Een vlot, enigszins formeel cursief handschrift, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw. De doorstreping in de derde regel suggereert een kleine correctie tijdens het schrijven van de concepttekst of de definitieve versie.
* Administratieve verwerking: De verschillende data (25, 27 en 28 juli) en dossiernummers tonen een snelle administratieve afhandeling. Het document is op 28 juli 1942 officieel "doorgezonden". Dit document stamt uit juli 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de tekst zelf neutraal en louter zakelijk is, wijst het gebruik van officiële formulieren uit die tijd vaak op bureaucratische interacties met de overheid, gemeentelijke instanties of juridische lichamen die onder het bezettingsbestuur vielen. Zonder verdere context over de afzender of ontvanger (zoals dossier 37/49/3) is de exacte aard van de afspraak niet vast te stellen, maar de strakke administratieve opvolging is representatief voor de ambtelijke werkwijze in die periode. M. No