Getypte brief (doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie). 9 december 1941. De Nederlandsche Visscherijcentrale, Den Haag. VD/HG.
de Nederlandsche Visscherijcentrale,
Juliana van Stolbergplein 3/4,
's - G r a v e n h a g e .
46A/131/2 M. 9 December 1941.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 27 November jl. No.17306
Afd.verdeeling heb ik de eer U te berichten, dat ik het onderhavige
verzoek heb voorgelegd aan de door U ingestelde Commissie tot samen-
stelling van de verdeellijst voor zoetwatervisch te Amsterdam. Deze
Commissie deelt mede, dat adressant nimmer in versche visch heeft ge-
handeld, zoodat zijn naam, die aanvankelijk abusievelijk op de ver-
deellijst was geplaatst, daarvan is afgevoerd. Adressant zou uitslui-
tend met haring hebben gehandeld.
Ik geef U derhalve in overweging op het onderhavige verzoek
afwijzend te beschikken.
De Directeur, De brief betreft een administratieve afhandeling van een verzoek (waarschijnlijk een bezwaar of aanvraag) van een handelaar om te worden opgenomen in de distributielijst voor zoetwatervis in Amsterdam. De Directeur van de Nederlandsche Visscherijcentrale adviseert negatief op dit verzoek. De reden hiervoor is dat uit onderzoek door een commissie is gebleken dat de betreffende persoon voorheen nooit in verse vis handelde, maar uitsluitend in haring. Zijn eerdere vermelding op de lijst wordt afgedaan als een fout ("abusievelijk"). De toon is strikt zakelijk en bureaucratisch. Het document dateert uit december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de gehele voedselvoorziening en handel onderworpen aan strikte regulering en distributiesystemen. De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een crisisorganisatie (opgericht kort voor de oorlog en voortgezet/uitgebouwd onder de bezetter) die toezicht hield op de visserijsector, de prijzen en de verdeling van de vangst. Dit soort documenten illustreert hoe gedetailleerd de controle op de handel was; een handelaar die van oudsher haring verkocht, mocht niet zomaar overstappen op of uitgebreid worden naar de handel in zoetwatervis, aangezien de schaarste een strakke contingentering vereiste.
Samenvatting
De brief betreft een administratieve afhandeling van een verzoek (waarschijnlijk een bezwaar of aanvraag) van een handelaar om te worden opgenomen in de distributielijst voor zoetwatervis in Amsterdam. De Directeur van de Nederlandsche Visscherijcentrale adviseert negatief op dit verzoek. De reden hiervoor is dat uit onderzoek door een commissie is gebleken dat de betreffende persoon voorheen nooit in verse vis handelde, maar uitsluitend in haring. Zijn eerdere vermelding op de lijst wordt afgedaan als een fout ("abusievelijk"). De toon is strikt zakelijk en bureaucratisch.
Historische Context
Het document dateert uit december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de gehele voedselvoorziening en handel onderworpen aan strikte regulering en distributiesystemen. De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een crisisorganisatie (opgericht kort voor de oorlog en voortgezet/uitgebouwd onder de bezetter) die toezicht hield op de visserijsector, de prijzen en de verdeling van de vangst. Dit soort documenten illustreert hoe gedetailleerd de controle op de handel was; een handelaar die van oudsher haring verkocht, mocht niet zomaar overstappen op of uitgebreid worden naar de handel in zoetwatervis, aangezien de schaarste een strakke contingentering vereiste.