Slotfragment van een handgeschreven brief.
Origineel
Slotfragment van een handgeschreven brief. waar ondergeteekende niet
twijfelt, voor hem niet anders
dan gunstig kunnen zijn.
UEdgestr. bij voorbaat
dankend,
Hoogachtend
Uw dv
N.v. Duist * Inhoud: Het document is de afsluiting van een formele brief. De schrijver spreekt het vertrouwen uit dat een bepaalde zaak of beslissing voor de betreffende persoon ("hem") slechts gunstig kan uitpakken.
* Terminologie:
* Ondergeteekende: De schrijver van de brief.
* UEdgestr.: Afkorting voor "Uw Edelgestrenge", een zeer hoffelijke en formele aanspreektitel die destijds gebruikelijk was voor personen van aanzien, zoals hoge ambtenaren, juristen of bestuurders.
* Uw dv: Afkorting voor "Uw dienstwillige" of "Uw dienstwillige dienaar", een standaard beleefdheidsformule in die periode.
* Ondertekening: De brief is ondertekend door "N.v. Duist". De zwierige streep onder de naam is kenmerkend voor handtekeningen uit deze tijd. Dit fragment lijkt deel uit te maken van een aanbevelingsbrief of een verzoekschrift. Gezien de formele toon en de aanspreektitel "Edelgestrenge" is de brief waarschijnlijk gericht aan een autoriteitspersoon. De schrijver probeert de ontvanger te overtuigen van een positieve uitkomst voor een derde partij. Het papier en de staat van het document suggereren een administratieve of juridische herkomst uit een archiefbestand van rond de eeuwwisseling (1900).
Samenvatting
- Inhoud: Het document is de afsluiting van een formele brief. De schrijver spreekt het vertrouwen uit dat een bepaalde zaak of beslissing voor de betreffende persoon ("hem") slechts gunstig kan uitpakken.
- Terminologie:
- Ondergeteekende: De schrijver van de brief.
- UEdgestr.: Afkorting voor "Uw Edelgestrenge", een zeer hoffelijke en formele aanspreektitel die destijds gebruikelijk was voor personen van aanzien, zoals hoge ambtenaren, juristen of bestuurders.
- Uw dv: Afkorting voor "Uw dienstwillige" of "Uw dienstwillige dienaar", een standaard beleefdheidsformule in die periode.
- Ondertekening: De brief is ondertekend door "N.v. Duist". De zwierige streep onder de naam is kenmerkend voor handtekeningen uit deze tijd.
Historische Context
Dit fragment lijkt deel uit te maken van een aanbevelingsbrief of een verzoekschrift. Gezien de formele toon en de aanspreektitel "Edelgestrenge" is de brief waarschijnlijk gericht aan een autoriteitspersoon. De schrijver probeert de ontvanger te overtuigen van een positieve uitkomst voor een derde partij. Het papier en de staat van het document suggereren een administratieve of juridische herkomst uit een archiefbestand van rond de eeuwwisseling (1900).