Handgeschreven verzoekschrift/brief.
Origineel
Handgeschreven verzoekschrift/brief. 4 december 1941. J.H. Dombroek. Waarschijnlijk een distributie- of handelsinstantie (gezien de context van "toewijzingen"). [Linksboven, handgeschreven:] Inschrijven (?)
[Rechtsboven, blauwe inkt:] afwijzen
[Stempel/Kenmerk boven:] N$\underline{o}$ 46$\underline{A}$/146/1 M. 1941 $\frac{5}{12}$
Amsterdam 4 - 12 - '41.
Ondergetekende, J.H. Dombroek, al sinds
40 jaar in de Vishandel verzoekt U hiermede
beleefd om een dubbele toewijzing.
Daar ik op het oogenblik een enkele toewijzing
krijg en mijn onkosten wekelijks fl. 16 tot fl. 20.-
bedraagt
Daarom vraag ik U nogmaals beleefd of
U aan mijn verzoek wilt voldoen.
Hoogachtend
J H Dombroek
Haarlemmerpl. 8 $\underline{III}$.
[Onderaan, schuine krabbel:]
mededelen
zie Rooijen
[Onderaan, rode inkt:] 46$\underline{A}$/146/217
[Rechtsonder:] 9/12/41 [initialen] In deze brief verzoekt J.H. Dombroek, een vishandelaar met 40 jaar ervaring, om een "dubbele toewijzing". Gezien de datum (december 1941) en de terminologie, verwijst dit naar het distributiesysteem tijdens de Duitse bezetting. Het gaat hier waarschijnlijk om een toewijzing van brandstof (zoals petroleum voor verlichting of transport) of een grotere hoeveelheid handelswaar.
De schrijver voert een economisch argument aan: zijn wekelijkse onkosten bedragen tussen de 16 en 20 gulden, wat met zijn huidige "enkele toewijzing" blijkbaar niet rendabel op te vangen is.
De administratieve verwerking is zichtbaar in de kantlijn:
* De term "afwijzen" in blauwe inkt suggereert dat het verzoek niet is ingewilligd.
* De aantekening "mededelen zie Rooijen" duidt op een interne instructie om de beslissing te communiceren of af te stemmen met een ambtenaar genaamd Van Rooijen.
* De verschillende nummers (46A/146/1 en 217) zijn dossiernummers voor archivering. Het document dateert uit de Tweede Wereldoorlog, een periode waarin Nederland gebukt ging onder schaarste en een strikt distributiestelsel. Voor kleine ondernemers, zoals vishandelaars, was het verkrijgen van voldoende toewijzingen (voor goederen of hulpstoffen) essentieel om het bedrijf draaiende te houden. De vishandel had het extra zwaar door beperkingen op de visserij op de Noordzee. De zakelijke maar dringende toon van de brief illustreert de precaire positie van zelfstandigen die probeerden te overleven onder het regime van de bezetter en de bijbehorende bureaucratie. J.H. Dombroek
Samenvatting
In deze brief verzoekt J.H. Dombroek, een vishandelaar met 40 jaar ervaring, om een "dubbele toewijzing". Gezien de datum (december 1941) en de terminologie, verwijst dit naar het distributiesysteem tijdens de Duitse bezetting. Het gaat hier waarschijnlijk om een toewijzing van brandstof (zoals petroleum voor verlichting of transport) of een grotere hoeveelheid handelswaar.
De schrijver voert een economisch argument aan: zijn wekelijkse onkosten bedragen tussen de 16 en 20 gulden, wat met zijn huidige "enkele toewijzing" blijkbaar niet rendabel op te vangen is.
De administratieve verwerking is zichtbaar in de kantlijn:
* De term "afwijzen" in blauwe inkt suggereert dat het verzoek niet is ingewilligd.
* De aantekening "mededelen zie Rooijen" duidt op een interne instructie om de beslissing te communiceren of af te stemmen met een ambtenaar genaamd Van Rooijen.
* De verschillende nummers (46A/146/1 en 217) zijn dossiernummers voor archivering.
Historische Context
Het document dateert uit de Tweede Wereldoorlog, een periode waarin Nederland gebukt ging onder schaarste en een strikt distributiestelsel. Voor kleine ondernemers, zoals vishandelaars, was het verkrijgen van voldoende toewijzingen (voor goederen of hulpstoffen) essentieel om het bedrijf draaiende te houden. De vishandel had het extra zwaar door beperkingen op de visserij op de Noordzee. De zakelijke maar dringende toon van de brief illustreert de precaire positie van zelfstandigen die probeerden te overleven onder het regime van de bezetter en de bijbehorende bureaucratie.