4 Aug '41

K. A. J. Smit ter kantore
in verband met zaak diefstal kist.

Komt met getuige D. de Boet
knecht bij Chr. Mul die verklaart
te hebben gezien dat Smit met
kist "Rotterdam" is meegeloopen
en een touw heeft los gemaakt. Ook
zijn broer A. de Boet werkende
bij Griffioen zou dit hebben
gezien.

Van de goede orde deze
getuigen alsnog te hooren.
az

Th. Brouse

Zie rapport
contr: Schiermeier
5/8 '41 L. * Onderwerp: Het document betreft een vooronderzoek naar de diefstal van een kist, gemarkeerd of genaamd "Rotterdam".
* Personen:
* K. A. J. Smit: De persoon die op kantoor verschijnt, vermoedelijk als verdachte of betrokkene.
* D. de Boet: Getuige, werkzaam bij Chr. Mul. Hij legt een belastende verklaring af over Smit.
* A. de Boet: Tweede getuige (broer van D.), werkzaam bij Griffioen.
* Th. Brouse: Naam genoteerd in de marge, mogelijk de aangever of een betrokken ambtenaar.
* Schiermeier: Wordt genoemd in de voetnoot; mogelijk een hoofddossier of een andere verdachte in dezelfde zaak.
* Inhoud: De kern van de getuigenis is dat Smit is gezien terwijl hij wegliep met de bewuste kist en een touw losmaakte. De opsteller (geparafeerd 'az') adviseert om de getuigen formeel te horen om de zaak procedureel correct ( "van de goede orde") af te handelen. Dit document stamt uit augustus 1941, de vroege fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. In deze periode nam de schaarste aan goederen toe en was diefstal (vooral van transportgoederen en voedsel) een veelvoorkomend delict dat streng werd vervolgd. De informele, zakelijke toon en de verwijzing naar werkgevers (Mul, Griffioen) zijn typerend voor lokale recherche-aantekeningen uit die tijd. De vermelding van een kist met de naam "Rotterdam" suggereert dat de diefstal mogelijk heeft plaatsgevonden in een haven- of overslaggebied. * K. A. J. Smit: De persoon die op kantoor verschijnt vermoedelijk als verdachte of betrokkene.