Getypte of gestencilde officiële mededeling/brief (fragment).
Origineel
Getypte of gestencilde officiële mededeling/brief (fragment). Deadline vermeld op 28 augustus 1942. De werken zullen moeten worden-uitge-
voerd overeenkomstig de hierbijbehoorende
Voorwaarden en Bepalingen en teekeningen
U 9530 en U 9533.
Uw ongezegelde prijsopgaaf moet in ne-
vengaande enveloppe franco worden gezonden
aan het bureau van den Directeur P.W., Raad-
huis, kamer No.101, vóór of op Vrijdag
28 Augustus 1942, te 12 uur, op welk tijd-
stip de inschrijving gesloten wordt, waarna
de biljetten op genoemde kamer zullen worden
geopend, bij welke opening U desverlangd
tegenwoordig kunt zijn.
Mocht U niet wenschen in te schrijven,
dan ontvang ik ook daarvan gaarne bericht.
De bijlagen worden in elk geval terug-
verwacht.
De Directeur P.W.,
LS.
Schr.P.W.,Asd. w.g.W.A.de Graaf. Dit document is een formele uitnodiging tot inschrijving voor een aanbesteding van publieke werken in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Inhoud: De tekst specificeert de voorwaarden voor het indienen van een offerte (prijsopgaaf). Er wordt verwezen naar specifieke technische tekeningen (U 9530 en U 9533) en de indieningsprocedure.
- Locatie: De inschrijvingen moesten worden ingeleverd bij het Raadhuis (het toenmalige stadhuis aan de Oudezijds Voorburgwal of mogelijk de kantoren aan de Amstel), kamer 101.
- Afkortingen:
- P.W.: Publieke Werken.
- Asd.: Amsterdam.
- w.g.: Was getekend (geeft aan dat het origineel door de genoemde persoon is ondertekend).
- LS.: Waarschijnlijk "Loco Sigilli" (plaats van het zegel) of een interne administratieve code. Het document dateert uit augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlog gingen civiele projecten en het onderhoud van de stad door de Dienst Publieke Werken gewoon door.
W.A. de Graaf (Ir. W.A. de Graaf) was een prominente figuur binnen de Amsterdamse stadsontwikkeling. Hij was nauw betrokken bij het Algemeen Uitbreidingsplan (AUP) van 1934 en bleef gedurende een groot deel van de oorlog in functie als directeur van Publieke Werken. De formele toon en de precieze procedurele eisen getuigen van de strikte ambtelijke bureaucratie die ook in oorlogstijd gehandhaafd bleef. W.A. de Graaf Publieke Werken Stadhuis
Samenvatting
Dit document is een formele uitnodiging tot inschrijving voor een aanbesteding van publieke werken in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Inhoud: De tekst specificeert de voorwaarden voor het indienen van een offerte (prijsopgaaf). Er wordt verwezen naar specifieke technische tekeningen (U 9530 en U 9533) en de indieningsprocedure.
- Locatie: De inschrijvingen moesten worden ingeleverd bij het Raadhuis (het toenmalige stadhuis aan de Oudezijds Voorburgwal of mogelijk de kantoren aan de Amstel), kamer 101.
- Afkortingen:
- P.W.: Publieke Werken.
- Asd.: Amsterdam.
- w.g.: Was getekend (geeft aan dat het origineel door de genoemde persoon is ondertekend).
- LS.: Waarschijnlijk "Loco Sigilli" (plaats van het zegel) of een interne administratieve code.
Historische Context
Het document dateert uit augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlog gingen civiele projecten en het onderhoud van de stad door de Dienst Publieke Werken gewoon door.
W.A. de Graaf (Ir. W.A. de Graaf) was een prominente figuur binnen de Amsterdamse stadsontwikkeling. Hij was nauw betrokken bij het Algemeen Uitbreidingsplan (AUP) van 1934 en bleef gedurende een groot deel van de oorlog in functie als directeur van Publieke Werken. De formele toon en de precieze procedurele eisen getuigen van de strikte ambtelijke bureaucratie die ook in oorlogstijd gehandhaafd bleef.