Typoscript (doorslag of stencil) op papier. 1942. Voorwaarden en Bepalingen,

behoorende bij de uitnoodiging tot prijsopgave No.48 van 1942, betreffende het maken van den houten bovenbouw en de metselwerken van vijftien aardappelpakhuisen op een bestaande betonnen fundeering, op het terrein der Centrale Markt, aan de Jan van Galenstraat,

Met twee teekeningen (U 9530 en U 9533) en een materiaalstaat.

§ 1. Omschrijving van de uit te voeren werken.

a. Kapconstructies.
Het maken van de kapconstructies voor vijftien aardappelpakhuisen, met inbegrip van standvinken, binnen- en buitenbeschietingen, luchtkokers, goten, enz. zooals op de teekeningen is aangegeven.
De voor genoemde timmerwerken benoodigde materialen zullen vanwege de Gemeente aan den aannemer worden verstrekt in zoodanige afmetingen, dat de op den staat aangegeven onderdeelen eruit kunnen worden vervaardigd. Zij moeten van nader op te geven plaatsen te Amsterdam door den aannemer worden gehaald. Na de bewerking eventueel resteerende gedeelten, waarvan door de Directie teruggave wordt verlangd, moeten op de plaats, waar deze zijn ontvangen, weder worden afgegeven.
De aannemer moet de kapconstructies versterken door het aanbrengen van ankers, bouten, krans- en volgplaten, haakbouten, enz., welke door de Directie ter beschikking zullen worden gesteld.
Houtschroeven, houtdraadbouten en draadnagels moeten door den aannemer worden geleverd.

b. Metselwerken.
Het aanbrengen van + 63,600 m3 metselwerk, bestaande uit door de Gemeente op nader op te geven plaats beschikbaar te stellen baksteenen in specie, samengesteld naar volumedeelen uit: 1/4 cement, 1 schelpkalk en 3 zand.

c. Deuren en luiken.
Het pasmaken, afhangen en gang- en sluitbaar maken van dertig paar buitendeuren, dertig paar binnendeuren en honderd en twintig luiken, welke deuren en luiken, alsmede de daarvoor benoodigde hang- en sluitwerken, vanwege de Gemeente op de bouwplaats zullen worden geleverd. De hiervoor benoodigde hout- en slotschroeven moet de aannemer leveren.
Het vervaardigen, pasmaken en bevestigen van betimmeringen volgens teekening, aan alle deuropeningen. De aannemer levert hiervoor uitsluitend de draadnagels en houtschroeven.
Opdat de stroovulling kan worden aangebracht moet de uitvoering van de timmerwerken aan de kappen op eerste aanzegging van de Directie worden onderbroken en later worden voortgezet.
Alle timmerwerken moeten volgens den eisch van goed werk worden vervaardigd en vlak en met gesloten naden worden opgesloten.
Deuren en luiken goed passend af te hangen en gangbaar op te leveren.
De hang- en sluitwerken zullen bestaan uit: twee gesmede gehengen aan elke deur en elk luik; twee stalen schuiven en een overval aan elk stel deuren; een gesmede wervel aan elk luik.
Het hout van de kapconstructies behoeft niet te worden geschaafd; voor alle overige dagziende timmerwerken moet het hout echter geschaafd worden.
Van de aan den dag komende buitenbeschietingen moeten de delen voor het aanbrengen éénmaal rondom met een desinfecteerende kleurstof ter keuze van de Directie worden bestreken.

§ 2. Voorwaarden van algemeenen aard.
De aannemer wordt in het bijzonder herinnerd aan zijn verplichting tot het nemen van maatregelen, die krachtens de Veiligheidswet en daaruit voortvloeiende voorschriften in het belang van de gezondheid en de veiligheid der werklieden worden vereischt.
De Algemeene Bepalingen, toepasselijk op de werken van den Dienst der Publieke Werken der Gemeente Amsterdam, nieuw vastge- * Taal en Spelling: Het document hanteert de spelling-De Vries en Te Winkel (vóór de hervorming van 1947), herkenbaar aan woorden als behoorende, teekeningen, pakhuisen en het gebruik van de verbogen naamvallen (aan den aannemer).
* Technisch: Het document is zeer specifiek over materiaallevering. Opvallend is dat de Gemeente Amsterdam de hoofdmateriaalstromen (hout, bakstenen, hang- en sluitwerk) zelf levert, terwijl de aannemer enkel zorg draagt voor verbruiksmaterialen zoals spijkers (draadnagels) en schroeven. Dit duidt vaak op schaarste van bouwmaterialen in oorlogstijd, waarbij de overheid de regie over de voorraden strak in handen hield.
* Constructie: Er wordt gesproken over "stroovulling" voor de isolatie van de kappen, wat een traditionele en goedkope methode was voor pakhuisbouw in die periode. Dit document stamt uit 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De locatie, de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, was (en is) het logistieke hart van de voedselvoorziening in Amsterdam. De bouw van extra aardappelpakhuisen was in deze periode van cruciaal strategisch belang vanwege de voedseldistributie en het veiligstellen van basisbehoeften voor de Amsterdamse bevolking. De verwijzing naar de "Dienst der Publieke Werken" toont aan dat het gemeentelijk apparaat, ondanks de bezetting, de infrastructuur bleef onderhouden en uitbreiden volgens strikte bureaucratische normen.