Ambtelijk rapport of brief (pagina 2 van een dossier). (Pagina 2)

van "Centraal Belang" ingegrepen en
het verder handelen van adressant
vanuit den winkel verboden. Toen adressant
zich aan dit verbod niet stoorde, is zijn
aardappeltoewijzing ingehouden.
Inmiddels is met adressant een
regeling getroffen, waarbij hij het
winkelhuis als opslagplaats gebruikt en van
daaruit de aardappelen bij zijn klanten be-
bezorgt; de aardappeltoewijzing is hem weer ver-
leend; doch het is hem, op straffe van
opnieuws intrekking dezer toewijzing,
verboden, vanuit den winkel te verkoopen.
Op grond van het bovenstaande heb ik
de eer U beleefd in overweging te geven,
den adressant te doen berichten, dat
van gemeentewege geen aanleiding be-
staat om maatregelen te zijnen gunste
te nemen en dat hij zich overigens moet
houden aan de terzakegestelde wettelijke
bepalingen.
D.D. De tekst betreft een ambtelijk advies over een winkelier ("adressant") die de distributievoorschriften heeft overtreden. De winkelier had aanvankelijk een verbod gekregen om handel te drijven vanuit zijn winkelpand, vermoedelijk wegens onregelmatigheden geconstateerd door "Centraal Belang". Omdat hij dit verbod negeerde, werd zijn vergunning om aardappelen te verhandelen (de aardappeltoewijzing) tijdelijk ingetrokken.

Er is een nieuwe schikking getroffen: de winkelier mag het pand enkel als opslag gebruiken om bestellingen bij klanten thuis te bezorgen. Directe verkoop over de toonbank blijft strikt verboden. De auteur van dit schrijven (geparafeerd als D.D.) adviseert de hogere instantie om niet in te gaan op eventuele verzoeken van de winkelier tot verdere versoepeling ("geen aanleiding om maatregelen te zijnen gunste te nemen") en hem te wijzen op zijn plicht tot naleving van de wet. Dit document is illustratief voor de strikte regulering van de voedselvoorziening in Nederland tijdens de periode van schaarste (circa 1940-1948). "Centraal Belang" verwijst waarschijnlijk naar een overkoepelend orgaan binnen de distributieketen. In deze periode was de handel in primaire levensbehoeften zoals aardappelen gebonden aan strikte vergunningen en toewijzingen om zwarte handel tegen te gaan. Overtredingen werden streng gestraft met intrekking van de toewijzing, wat voor een winkelier feitelijk een beroepsverbod betekende. De zeer formele stijl ("de eer U beleefd in overweging te geven") is typerend voor de Nederlandse bestuurscultuur uit die tijd.