Zakelijke brief. 31 Maart 1942. Vereeniging ter behartiging van den Nederlandschen Aardappelhandel „V. B. N. A.”, Plaatselijk Verkoopkantoor Amsterdam. Den Weled. Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W.). [Briefhoofd links]
Vereeniging ter behartiging van den
Nederlandschen Aardappelhandel
„V. B. N. A.”

Plaatselijk Verkoopkantoor Amsterdam

Telefoon ~~82875~~ 85358 tot 5 uur, na 6 uur 84372
Bankier: Ned. Middenstandsbank, J. P. Heyestraat 73-75

[Rechtsboven, stempel en handschrift]
Nº 2A/13/2 M. 1942 31/3

[Plaats en datum]
Amsterdam-W., 31 Maart 1942.
~~Jan van Galenstraat 16~~ Centrale Markt H. 78

[Kenmerk en Adressering]
vE/HR.

Den Weled. Heer Directeur
van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
A M S T E R D A M (W.).

Ref.: Nr. 2A/13/1 M.

[Handgeschreven aantekening rechts]
m.v. Dir.
4X [onderstreept]

[Inhoud brief]
Weled. Heer,

In antwoord op Uw schrijven van 30 dezer deelen wij U mede, dat wij in de navolgende pakhuizen hadden opgeslagen:

[vinkje links] [handgeschreven: Toro] pakh. Heeres: 350 ton, huur 40 cent per M$^2$;
[vinkje links] [handgeschreven: 15000 HL] " Houtman totaal 3745 ", " 45 ", waarvan 1745 ton op zolders heeft gelegen, welke ons minder geschikt leken;
[handgeschreven: 12000] " van Diemenstraat 860 ", huur 45 cent per M$^2$, (ook niet geschikt);
[vinkje links] [0] [handgeschreven: 15000] " Blaauwhoedenveem 1.086 ", " 30 " ;
[vinkje links] [0] [handgeschreven: 34000] [gecombineerd met volgende regel middels accolade] " Pelikaan, zolder [vinkje] 1.200 ", " 30 " ;
" Pelikaan, onderstuk [vinkje] 1.175 ", " 45 " ;
[handgeschreven: verhuurd / [onleesbaar]] " Teertuinen [vinkje] 1.464 ", " 20 " (diverse zolders minder geschikt);
[vinkje links] [0] [handgeschreven: goed] " Deelstra 70 ", " F. 40,- per maand;
" Wittenburg [vinkje] 613 ", " 40 cent per M$^2$.

Hopende, U hiermede voldoende te hebben ingelicht, teekenen wij,

[Ondertekening]
Hoogachtend,
V. B. N. A.
Plaatselijk Verkoopkantoor
AMSTERDAM
[Handtekening door stempel heen]

[Handgeschreven lijst linksonder]
[vinkje] w c 15000 [naam?] 9 cm
[vinkje] w c 15000 [naam?]
[vinkje] r c 12000 [naam?]
[vinkje] b c 50000 [naam?]
[totaalstreep]
T 101000

K 192 Deze brief geeft een gedetailleerd overzicht van de aardappelopslag door de V.B.N.A. in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het document bevat zowel getypte administratieve data als uitgebreide handgeschreven aantekeningen die waarschijnlijk door de ontvanger (het Bureau Marktwezen) zijn toegevoegd.

Opvallend is de kritische noot bij de opslagkwaliteit: meerdere locaties, met name zolders van pakhuizen zoals Houtman en Teertuinen, worden als "minder geschikt" aangemerkt. Dit duidt op de logistieke uitdagingen om grote hoeveelheden bederfelijke etenswaren onder inadequate omstandigheden op te slaan tijdens de bezettingsjaren. De handgeschreven getallen in de kantlijn (zoals 15.000, 12.000, 34.000) en de optelsom onderaan suggereren dat de afdeling Marktwezen de gegevens direct controleerde of verwerkte voor hun eigen voorraadbeheer. In maart 1942 was Nederland bijna twee jaar bezet door Nazi-Duitsland. De voedselvoorziening was strikt gerantsoeneerd en stond onder streng toezicht van de overheid en de bezetter. De aardappel was een essentieel volksvoedsel. De "Vereeniging ter behartiging van den Nederlandschen Aardappelhandel" (V.B.N.A.) fungeerde als een centraal orgaan in de keten van distributie.

Het "Marktwezen" van de gemeente Amsterdam was verantwoordelijk voor het beheer van de Centrale Markthallen en de algemene voedseldistributie in de stad. Deze brief is een voorbeeld van de bureaucratische controle die nodig was om de voedselvoorraad van een grote stad als Amsterdam in kaart te brengen en te beheren onder de precaire omstandigheden van de oorlogseconomie.