Handgeschreven kaart (mogelijk een interne memo of melding).
Origineel
Handgeschreven kaart (mogelijk een interne memo of melding). 17 oktober 1942 (ingeschreven/ontvangen op 20 oktober 1942). Hdlm 17 Oct ’42
Nº 911 [stempel] L.M. 1942 20/10 [stempel]
Hierbij vestig ik Uw geëerde [onleesbaar/stempel DM]
aandacht op de groentezaak
Heemstedestraat 18 en
’t Fruit- & Groentenhuis
Heemstedestraat 5 welke
een dringend toezicht
noodig hebben. * Handschrift: Het betreft een vlot, enigszins zwierig handschrift in inkt. De letters zijn verbonden en typerend voor de vroege 20e eeuw.
* Inhoud: De afzender vestigt de aandacht van een instantie op twee specifieke groentezaken in de Heemstedestraat (nummer 5 en 18). De reden voor de melding is dat deze zaken "dringend toezicht noodig hebben".
* Administratieve sporen: Het stempel "L.M." zou kunnen verwijzen naar een specifieke afdeling van de gemeente of een controledienst (bijv. Luchtbescherming of Levensmiddelenvoorziening). De breuklijn "20/10" onder het jaartal 1942 geeft de datum van ontvangst of verwerking aan. Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1942 was de schaarste aan goederen groot en was er sprake van strikte distributie en prijsbeheersing. Een verzoek om "dringend toezicht" op winkels wijst vaak op vermoedens van zwarte handel, prijsopdrijving, of het niet naleven van de distributievoorschriften. Meldingen zoals deze werden vaak gedaan bij instanties zoals de Crisis Controle Dienst (CCD) of de lokale politie. De Heemstedestraat bevindt zich in Haarlem, wat overeenkomt met de afkorting bovenaan de kaart. Politie
Samenvatting
- Handschrift: Het betreft een vlot, enigszins zwierig handschrift in inkt. De letters zijn verbonden en typerend voor de vroege 20e eeuw.
- Inhoud: De afzender vestigt de aandacht van een instantie op twee specifieke groentezaken in de Heemstedestraat (nummer 5 en 18). De reden voor de melding is dat deze zaken "dringend toezicht noodig hebben".
- Administratieve sporen: Het stempel "L.M." zou kunnen verwijzen naar een specifieke afdeling van de gemeente of een controledienst (bijv. Luchtbescherming of Levensmiddelenvoorziening). De breuklijn "20/10" onder het jaartal 1942 geeft de datum van ontvangst of verwerking aan.
Historische Context
Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1942 was de schaarste aan goederen groot en was er sprake van strikte distributie en prijsbeheersing. Een verzoek om "dringend toezicht" op winkels wijst vaak op vermoedens van zwarte handel, prijsopdrijving, of het niet naleven van de distributievoorschriften. Meldingen zoals deze werden vaak gedaan bij instanties zoals de Crisis Controle Dienst (CCD) of de lokale politie. De Heemstedestraat bevindt zich in Haarlem, wat overeenkomt met de afkorting bovenaan de kaart.