Getypte brief/memo op officieel papier (waarschijnlijk Gemeente Amsterdam).
Origineel
Getypte brief/memo op officieel papier (waarschijnlijk Gemeente Amsterdam). 31 juli 1942. De waarnemend Directeur (aangeduid als "De Directeur, wnd."). De Wethouder voor de Levensmiddelen, "Alhier" (Amsterdam). [Handgeschreven rechtsboven]: In mappen [mogelijk een archiefinstructie]
[Rond stempel rechtsboven met onleesbaar monogram]
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
4/2/11 M. 2. 31 Juli 1942.
In bijlage dezes heb ik de eer U de mij onder No. 359/3 L.M.
1942 gezonden begrooting van het bedrijf der Centrale Markt ge-
corrigeerd weder te doen toekomen.
De Directeur,
wnd. * Inhoud: De brief betreft het retourneren van een gecorrigeerde begroting voor het bedrijf van de Centrale Markt aan de bevoegde wethouder.
* Terminologie: De term "Alhier" duidt op interne correspondentie binnen dezelfde gemeente (Amsterdam). De afkorting "wnd." staat voor "waarnemend", wat impliceert dat de vaste directeur op dat moment niet in functie was of dat de functie tijdelijk werd waargenomen. De afkorting "L.M." in het referentienummer staat vrijwel zeker voor "Levensmiddelen".
* Toon: De brief is geschreven in de destijds gebruikelijke, uiterst formele ambtelijke stijl ("heb ik de eer U...").
* Administratieve sporen: De verschillende nummers en de handgeschreven krabbel "In mappen" wijzen op de zorgvuldige archivering van dit document binnen de gemeentelijke bureaucratie. * Tijdsperiode: De brief is gedateerd op 31 juli 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Voedselvoorziening in oorlogstijd: De functie van Wethouder voor de Levensmiddelen was tijdens de bezettingsjaren van vitaal belang. Door de toenemende schaarste en de strikte rantsoenering was de controle op de voedselstromen een politiek en sociaal gevoelige taak.
* Centrale Markt: De Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was het centrale punt voor de groothandel in levensmiddelen. Tijdens de oorlog stond de exploitatie en de begroting van dit bedrijf onder grote druk en nauwgezet toezicht van zowel de Nederlandse autoriteiten als de bezetter.
* Bureaucratie onder bezetting: Dit document illustreert hoe de reguliere ambtelijke processen, zoals het opstellen en corrigeren van begrotingen voor gemeentebedrijven, simpelweg doorgingen ondanks de oorlogsomstandigheden. Gemeente Amsterdam
Samenvatting
- Inhoud: De brief betreft het retourneren van een gecorrigeerde begroting voor het bedrijf van de Centrale Markt aan de bevoegde wethouder.
- Terminologie: De term "Alhier" duidt op interne correspondentie binnen dezelfde gemeente (Amsterdam). De afkorting "wnd." staat voor "waarnemend", wat impliceert dat de vaste directeur op dat moment niet in functie was of dat de functie tijdelijk werd waargenomen. De afkorting "L.M." in het referentienummer staat vrijwel zeker voor "Levensmiddelen".
- Toon: De brief is geschreven in de destijds gebruikelijke, uiterst formele ambtelijke stijl ("heb ik de eer U...").
- Administratieve sporen: De verschillende nummers en de handgeschreven krabbel "In mappen" wijzen op de zorgvuldige archivering van dit document binnen de gemeentelijke bureaucratie.
Historische Context
- Tijdsperiode: De brief is gedateerd op 31 juli 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
- Voedselvoorziening in oorlogstijd: De functie van Wethouder voor de Levensmiddelen was tijdens de bezettingsjaren van vitaal belang. Door de toenemende schaarste en de strikte rantsoenering was de controle op de voedselstromen een politiek en sociaal gevoelige taak.
- Centrale Markt: De Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was het centrale punt voor de groothandel in levensmiddelen. Tijdens de oorlog stond de exploitatie en de begroting van dit bedrijf onder grote druk en nauwgezet toezicht van zowel de Nederlandse autoriteiten als de bezetter.
- Bureaucratie onder bezetting: Dit document illustreert hoe de reguliere ambtelijke processen, zoals het opstellen en corrigeren van begrotingen voor gemeentebedrijven, simpelweg doorgingen ondanks de oorlogsomstandigheden.