Financieel overzicht / Bijlage bij een jaarverslag.
Origineel
Financieel overzicht / Bijlage bij een jaarverslag. BIJLAGE III (Gemeentevischmarkt).
e. STAAT AANGEVENDE DE VERMEERDERINGEN EN VERMINDERINGEN VAN HET KAPITAAL OVER HET JAAR 1941.
| Omschrijving | Bedrag (f) | Totaal (f) | ||
|---|---|---|---|---|
| Kapitaal volgens balans a$^o$ p$^o$ . . . . . . . . . . | f | 24.253 | 45 | |
| Vermeerderingen : | ||||
| Uitbreiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | ,, | |||
| 24.253 | ||||
| Verminderingen : | ||||
| Aflossing van kapitaal : | ||||
| a wegens verplichte aflossing op leeningen | f | 503 | 38 | |
| b wegens verdere aflossing . . . . . . . . . . . . . | ,, | 3.796 | 14 | |
| 4.299 | ||||
| Kapitaal op ult$^o$ 1941. . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 19.953 |
24 Dit document is een boekhoudkundig overzicht van de kapitaalpositie van een gemeentelijke vismarkt. Het geeft een helder inzicht in de financiële dynamiek gedurende het jaar 1941:
* Beginsaldo: Het jaar begon met een kapitaal van 24.253,45 gulden (aangeduid met de afkorting a$^o$ p$^o$, wat staat voor anno passato of het begin van de periode).
* Geen groei: Er hebben dat jaar geen investeringen of uitbreidingen plaatsgevonden die het kapitaal hebben vermeerderd.
* Kapitaalvermindering: Er is in totaal 4.299,52 gulden afgelost op het kapitaal. Dit is onderverdeeld in een verplichte aflossing op leningen (503,38 gulden) en een aanzienlijk grotere 'verdere aflossing' (3.796,14 gulden).
* Eindsaldo: Op de laatste dag van het jaar (ult$^o$, oftewel ultimo 1941) resteerde een kapitaal van 19.953,93 gulden.
De lay-out is typisch voor vooroorlogse en vroege oorlogsrapportages, waarbij gebruik wordt gemaakt van kolom-scheidingen voor guldens en centen, en de 'f' van florijn als munteenheid. Het document dateert uit 1941, het tweede jaar van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogsomstandigheden bleven gemeentelijke instellingen zoals vismarkten hun administratieve en financiële verslaglegging nauwgezet uitvoeren, veelal volgens de bestaande bureaucratische tradities.
De "Gemeentevischmarkt" was in veel Nederlandse kuststeden (zoals Den Haag/Scheveningen, IJmuiden of Rotterdam) een essentieel onderdeel van de lokale economie en voedselvoorziening. Dergelijke markten stonden onder toezicht van de gemeente, wat de publicatie van deze financiële bijlagen in gemeentelijke jaarverslagen verklaart. De significante aflossing op leningen in dit jaar kan duiden op een gezonde kasstroom ondanks de oorlogstijd, of op een beleid om schulden sneller af te bouwen in onzekere tijden.