Financieel jaarverslag (rekeningverantwoording) en inhoudsopgave.
Origineel
Financieel jaarverslag (rekeningverantwoording) en inhoudsopgave. 31 juli 1941. [Linkerpagina]
BIJLAGE III (Gemeentevischmarkt).
e. STAAT AANGEVENDE DE VERMEERDERINGEN EN VERMINDERINGEN VAN HET KAPITAAL OVER HET JAAR 1940.
| Omschrijving | Bedrag | Totaal | |
|---|---|---|---|
| Kapitaal volgens balans a° p°. . . . . . . . . . . . . . . . | f | 28.554 36 | |
| Vermeerderingen: | |||
| Uitbreiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | „ | ———— | |
| f 28.554 36 | |||
| Verminderingen: | |||
| Aflossing van kapitaal: | |||
| a wegens verplichte aflossing op leeningen | f | 503 38 | |
| b wegens verdere aflossing . . . . . . . . . . . . . . . . . | „ | 3.797 53 | |
| ———— | „ 4.300 91 | ||
| Kapitaal op ult° 1940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | f 24.253 45 |
Ondergeteekende, Accountant ter Secretarie van de gemeente Amsterdam, Afd. Financiën A, verklaart, naar aanleiding van het door hem ingestelde onderzoek van de administratie van de Gemeentevischmarkt, betreffende het dienstjaar 1940, verwijzende naar zijn rapport van 31 Juli 1941, dat de cijfers van vorenstaande jaarverantwoording naar zijn meening deugdelijk kunnen worden geacht.
AMSTERDAM, 31 Juli 1941. (w.g.) JAC. OLIE JR.
[Rechterpagina]
Inhoud.
| Bladz. | ||
|---|---|---|
| I. | Algemeene opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Verordeningen en reglementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 | |
| Personeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 | |
| II. | Dagmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Centrale Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 | |
| Brandstoffenmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 3 | |
| Vischmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 3 | |
| Algemeene dagmarkten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 4 | |
| III. | Weekmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 4 |
| Boom- en bloemmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 4 | |
| Uilenburgmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 4 | |
| Algemeene weekmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 4 | |
| IV. | Standplaatsen buiten de markten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 5 |
| V. | Ventverordening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 5 |
| Financieele gegevens : | ||
| Bijlage I | Rekening van ontvangsten en uitgaven Dienst van het Marktwezen. . . . . . . . . | 7 |
| „ II | Centrale Markt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 8 |
| „ III | Gemeentevischmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 16 |
--- * Administratieve structuur: Het document toont de nauwkeurige boekhoudkundige verantwoording van een gemeentelijke dienst (Dienst van het Marktwezen). De aanwezigheid van een accountantsverklaring (door Jac. Olie Jr.) onderstreept de officiële status en betrouwbaarheid van de cijfers.
* Financiële status: In 1940 nam het kapitaal van de Gemeentevischmarkt af van f 28.554,36 naar f 24.253,45. Deze daling werd volledig veroorzaakt door de aflossing van leningen (kapitaalaflossing). Er werden in dat jaar geen nieuwe investeringen (uitbreidingen) gedaan.
* Reikwijdte: De inhoudsopgave laat zien dat de Dienst van het Marktwezen verantwoordelijk was voor een breed scala aan economische activiteiten in Amsterdam, waaronder de Centrale Markt, brandstoffenmarkten, de vismarkt, en diverse weekmarkten (zoals de bekende boom- en bloemmarkt en de markt op het Uilenburgerplein).
--- * Historisch kader: Het document is gedateerd in juli 1941, maar betreft het boekjaar 1940. Dit was het jaar waarin de Duitse bezetting van Nederland begon (mei 1940). Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke administratieve processen en jaarlijkse verslagleggingen in eerste instantie gecontinueerd volgens de bestaande protocollen.
* Lokaal bestuur: De "Dienst van het Marktwezen" was essentieel voor de voedselvoorziening en handel in Amsterdam. De vismarkt was een specifiek onderdeel hiervan. De afdeling Financiën A van de gemeentesecretarie hield toezicht op de rechtmatigheid van de uitgaven.
* Archivarisnotitie: Termen als "a° p°" (anno passato - vorig jaar) en "ult°" (ultimo - aan het einde van de periode) zijn typisch voor de toenmalige boekhoudkundige terminologie. De afkorting "(w.g.)" staat voor "was getekend", wat aangeeft dat dit een gedrukt afschrift is van een origineel ondertekend document. Gemeente Amsterdam Marktwezen