Administratief dossierstuk/geleidebriefje (Model No. 14, Algemene Zaken). [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/101/1 193.9.
DOORGEZONDEN: 23/6

[Rechtsboven]
177
D.H. Schallies.
pl. 333^h Alb. Cuypstr.
Th. v. Maerkerke
advies
26-6-39
dellaer

[Midden links]
Kan als afgedaan worden
beschouwd.
Zie aanteekening chef marktopz.
onder rapport contr. Bekkering.
7-7-39
dellaer

[Rechtsonder midden]
Oproepen
1-7-39
dellaer
p 5/7

[Linksonder het midden]
Oph
18-7-39
ayp
[paraaf]

[Rechtsonder]
Schallies komt
Vrijdag as. 9 uur.
[paraaf]

[Onderrand formulier]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: De afhandeling van een administratieve kwestie of overtreding betreffende D.H. Schallies, woonachtig aan de Albert Cuypstraat 333 hoog.
* Procedureverloop:
* 23 juni 1939: Het stuk wordt doorgezonden.
* 26 juni 1939: Advies uitgebracht door Th. v. Maerkerke.
* 1 juli 1939: Er volgt een instructie om betrokkene op te roepen ("Oproepen").
* 7 juli 1939: De zaak wordt als "afgedaan" beschouwd. Er wordt verwezen naar een rapport van controleur Bekkering en een aantekening van de chef marktoezicht.
* 18 juli 1939: Een aanvullende notitie over een afspraak; Schallies komt de eerstvolgende vrijdag om 9 uur langs.
* Terminologie: "Marktopz." staat voor marktopzicht/marktoezicht. De Albert Cuypstraat is de locatie van de bekendste markt van Amsterdam, wat de betrokkenheid van marktoezicht verklaart. Dit document biedt een inkijkje in de gemeentelijke bureaucratie van Amsterdam vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De Albert Cuypmarkt was in deze periode een cruciaal economisch centrum. Het document suggereert een handhavingskwestie waarbij een marktkoopman of bewoner (Schallies) te maken kreeg met controleurs. De efficiënte, kort genoteerde afhandeling door ambtenaren (zoals 'dellaer') is typerend voor de administratieve praktijk van die tijd, waarbij diverse stappen (advies, oproeping, afdoening) op één verzamelblad werden bijgehouden.