Archief 745
Inventaris 745-276
Pagina 382
Dossier 24
Jaar 1939
Stadsarchief

Dagrapport van de dienst Marktwezen Amsterdam.

20 juli 1939 (betreft incidenten op 12 en 15 juli 1939). Dossier: 25/122/M

Origineel

Dagrapport van de dienst Marktwezen Amsterdam. 20 juli 1939 (betreft incidenten op 12 en 15 juli 1939). MARKTWEZEN AMSTERDAM

Handgeschreven aantekeningen bovenin:
Oproepen 21-7-39 delar
P 26/7
Nº 25/122/M. 1939 28/7
Controleur: C. A. Engeling

DAGRAPPORT van Donder dag 20 Juli 1939

Rapport

L. Schaap
Alb. Cuypstr. 235-4

Aan den Hr. Inspecteur Marktwezen.

Woensdag 12 Juli 1939 terwijl ik dienst deed op de markt Albert Cuypstraat zag ik een bloemenventer op de openbaren weg bloemen te koop aanbieden. Daar deze venter niet in het bezit was van een ventvergunning heb ik hem overgebracht naar het Politie Bureau Stadhouderskade.
Toen ik terug kwam zag ik wederom een venter genaamd v. West bij Blanems staan te verkoopen.
Zooals U bekend zal zijn is deze strook voor Blanems niet als marktplaats aangewezen, derhalve ik van West wegens het innemen van een standplaats zonder toestemming van de Marktambtenaar een proces verbaal aanzegde en hem gelastte zich van de markt te verwijderen. De vaste standplaatshouder L. Schaap plaats no 241 in de Albert Cuypstraat, riep toen tegen mij dat het geen werk van mij was om eerst die bloemenventer mede te nemen en nu v. West te verbaliseeren. Ik zeide toen tegen Schaap dat hij het ook niet zoo lekker zou vinden als de venters voor zijn stal kwamen staan. Zaterdag 15 Juli begon L. Schaap er echter weer over. Wat was namelijk het geval.
Hr. Bakker had tegen een palingventer gezegd dat hij even voor Blanems kon gaan staan omdat er enkele leegen.

Onderaan het formulier:
Ventverordening model 15. 10.000-1-'37-388 Dit dagrapport schetst een conflict tussen een marktcontroleur en een vaste standplaatshouder op de Albert Cuypmarkt in juli 1939. De kern van het verslag is als volgt:

  1. Handhaving: De controleur treedt streng op tegen onbevoegde verkopers (een bloemenventer zonder vergunning en een heer Van West die op een niet-aangewezen plek staat).
  2. Conflict met een vaste koopman: L. Schaap, een gevestigde koopman op de markt, uit kritiek op de handelswijze van de controleur. Hij vindt de controleur blijkbaar te ijverig of onnodig streng.
  3. Verweer van de controleur: De controleur wijst Schaap op het eigenbelang: ook een gevestigde koopman wil geen ongeoorloofde concurrentie direct voor zijn kraam.
  4. Onduidelijkheid in regels: Het incident op 15 juli suggereert dat een zekere "Hr. Bakker" (mogelijk een andere ambtenaar of beheerder) informele toestemming had gegeven aan een palingventer om op een lege plek te staan, wat de verwarring en onvrede bij de vaste kooplieden vergrootte. De Albert Cuypmarkt was in 1939 al een centrale plek voor de Amsterdamse economie. Het document geeft een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie en de spanningen op de werkvloer vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De strikte handhaving van de "Ventverordening" was noodzakelijk om de orde op de drukke markt te handhaven, maar leidde zoals gebruikelijk tot wrijving tussen de controlerende macht en de marktkooplui. De verwijzing naar het politiebureau aan de Stadhouderskade onderstreept de ernst waarmee overtredingen van de marktregels destijds werden behandeld. A. Engeling L. Schaap Marktwezen (Inspecteur) Marktwezen Politie

Samenvatting

Dit dagrapport schetst een conflict tussen een marktcontroleur en een vaste standplaatshouder op de Albert Cuypmarkt in juli 1939. De kern van het verslag is als volgt:

  1. Handhaving: De controleur treedt streng op tegen onbevoegde verkopers (een bloemenventer zonder vergunning en een heer Van West die op een niet-aangewezen plek staat).
  2. Conflict met een vaste koopman: L. Schaap, een gevestigde koopman op de markt, uit kritiek op de handelswijze van de controleur. Hij vindt de controleur blijkbaar te ijverig of onnodig streng.
  3. Verweer van de controleur: De controleur wijst Schaap op het eigenbelang: ook een gevestigde koopman wil geen ongeoorloofde concurrentie direct voor zijn kraam.
  4. Onduidelijkheid in regels: Het incident op 15 juli suggereert dat een zekere "Hr. Bakker" (mogelijk een andere ambtenaar of beheerder) informele toestemming had gegeven aan een palingventer om op een lege plek te staan, wat de verwarring en onvrede bij de vaste kooplieden vergrootte.

Bron-evidence 7

3 claims 2 relaties 4 gekoppeld 2 review
Claims
standplaats hoog
De vaste standplaatshouder L. Schaap plaats no 241 in de Albert Cuypstraat
persoon L. Schaap is vaste standplaatshouder onbekend Albert Cuypstraat
De vaste standplaatshouder L. Schaap plaats no 241 in de Albert Cuypstraat
standplaats hoog
een venter genaamd v. West bij Blanems staan te verkoopen
persoon V. West verkoopt bij onbekend Blanems
een venter genaamd v. West bij Blanems staan te verkoopen
standplaats hoog
Zooals U bekend zal zijn is deze strook voor Blanems niet als marktplaats aangewezen
onbekend streek voor Blanems is niet als marktplaats aangewezen markt geen marktplaats
Zooals U bekend zal zijn is deze strook voor Blanems niet als marktplaats aangewezen
markt: geen marktplaats
Relaties
persoon_markt hoog
persoon L. Schaap persoon_markt onbekend Albert Cuypstraat
feste standplaatshouder
De vaste standplaatshouder L. Schaap plaats no 241 in de Albert Cuypstraat
overig hoog
onbekend Albert Cuypstraat overig markt Albert Cuypstraat
marktwezen
terwijl ik dienst deed op de markt Albert Cuypstraat
markt: Albert Cuypstraat
Gebeurtenissen
vergunning hoog
Verbalisatie van v. West wegens innemen van standplaats zonder toestemming bij Blanems
derhalve ik van West wegens het innemen van een standplaats zonder toestemming van de Marktambtenaar een proces verbaal aanzegde en hem gelastte zich van de markt te verwijderen
overig hoog
Overbrengen van een bloemenventer naar Politie Bureau Stadhouderskade
heb ik hem overgebracht naar het Politie Bureau Stadhouderskade

Historische Context

De Albert Cuypmarkt was in 1939 al een centrale plek voor de Amsterdamse economie. Het document geeft een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie en de spanningen op de werkvloer vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De strikte handhaving van de "Ventverordening" was noodzakelijk om de orde op de drukke markt te handhaven, maar leidde zoals gebruikelijk tot wrijving tussen de controlerende macht en de marktkooplui. De verwijzing naar het politiebureau aan de Stadhouderskade onderstreept de ernst waarmee overtredingen van de marktregels destijds werden behandeld.

Genoemde Personen 3

A. Engeling L. Schaap Marktwezen (Inspecteur)

Locaties

Albert Cuypmarkt

Producten

A.G.F. (Groenten): Groente A.G.F. (Groenten): Sla Huishoudelijk: Pan Kruidenier (Droog): Bloem Tuin & Plant: Bloemen Vis & Zee: Aal Vis & Zee: Paling Vis & Zee: Vis

Thema's

Jodenster/Maatregelen

Organisaties

Marktwezen Politie

Gerelateerde Documenten 6