Ambtsverslag / Rapport van de Centrale Controle-dienst (CCD). 3 maart 1943. [Linksboven handgeschreven aantekening in potlood/andere inkt:]
Gezien
8-3-43
[onleesbare paraaf]

Hierop is door ons een inval gedaan, maar er werd
geen visch in het pakhuis aangetroffen.
Vervolgens werd een onderzoek ingesteld in het pakhuis
van Polstra, evenwel was er geen visch aanwezig,
ook geen bewijs dat visch aanwezig was geweest.
Achtereenvolgens is op 9/2 - 43 en 23/2 - 43 nogmaals
een onderzoek in het pakhuis van Polstra ingesteld,
bedoeld pakhuis is een onderstuk van perceel 257 in de
Vrolikstraat.
Op laatst genoemde datum bleek mij dat de huur van
dit pakhuis daags tevoren aan Polstra was opgezegd, en
had hij zijn kisten, weegschaal enz. naar een, tot
op heden onbekend gebleven, ander adres overgebracht.
De in Uw rapport genoemde Ronchette bleek niet
meer te wonen in de Kerkstraat 99.
Volgens den rechercheur Prins, van het bureau Linnaeus..
straat is er wel een vermoeden dat Polstra visch buiten
de markt om heeft betrokken, doch is er geen bewijs dat
hij inderdaad visch buiten de afslag om heeft gekocht
en verkocht.
Daar Polstra en Ronchette ruimschoots de gelegen-
heid hebben gehad hun houding in deze te bepalen,
lijkt het mij, dat slechts door het nauwlettend
controleeren van Polstra, als deze wederom een toe..
wijzing ontvangt, er kans bestaat deze te betrappen
als hij eventueel met zijn praktijken doorgaat.
Nacontrole zal daarom nog wel plaatsvinden.
Reden waarom dit onderzoek heden, bij gebrek aan bewijs
is gesloten.

Amsterdam, 3 Maart 1943
De Controleur Centrale Controle-dienst,

[Handtekening: A. Hoogveen]

A Hoogveen.
Amsterdam
Marnixkade 3 h. Het document is een verslag van een economisch opsporingsonderzoek tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Controle-dienst (CCD) hield toezicht op de distributie van goederen en de naleving van de prijsvoorschriften. In dit specifieke geval werd een zekere Polstra verdacht van de illegale handel in vis (handel "buiten de afslag om").

De controleurs hebben meerdere invallen en inspecties gedaan bij pakhuizen (o.a. in de Vrolikstraat), maar konden geen fysiek bewijs (vis of administratie) vinden. Opvallend is dat de verdachte zijn spullen net voor een controle had verplaatst naar een onbekend adres, wat duidt op een goede informatiepositie of alertheid van de verdachte. Bij gebrek aan direct bewijs wordt het dossier gesloten, al wordt er geadviseerd om Polstra in de gaten te blijven houden zodra hij weer een officiële toewijzing voor vis krijgt. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) was er sprake van toenemende schaarste. Om de voedselvoorziening te beheersen, stelde de bezetter een streng distributiestelsel in. Handel buiten de officiële kanalen (zoals de visafslag) werd beschouwd als zwarte handel. De CCD speelde een cruciale rol in de bestrijding hiervan. Hoewel de CCD een Nederlandse instantie was, werkten zij in de praktijk vaak onder grote druk van de bezetter om de economische orde te handhaven. Dit document illustreert de dagelijkse praktijk van deze economische surveillance en de kat-en-muisspelen tussen controleurs en handelaren in de Amsterdamse binnenstad.