Dienstbrief / Ambtsbericht. 26 augustus 1942 (met latere aantekeningen tot 25 september 1942). Nederlandsche Visscherijcentrale, 's-Gravenhage (2e Adelheidstraat 300). Den Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam. [Briefhoofd]
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
TELEFOON 720080*
INTERCOMMUNAAL XX 1
2e Adelheidstraat 300.
TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
GIROREKENING 245271

AFD. Verdeeling.
BETREFFENDE vischleveringen.

BERICHT OP SCHRIJVEN VAN 15 Aug. '42. No. 46 A/521/1 M.
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: No. 19666/Verd./Ve.
'S-GRAVENHAGE, 26 Augustus 1942.

[Geadresseerde]
Den Directeur van het Marktwezen.
Jan van Galenstraat.
AMSTERDAM. -

[Hoofdtekst]
Nº 46A/521/2 M. 1942 27/8

De door U in nevenvermeld schrijven genoemde handelaren zijn door ons aan hun verplichting herinnerd om een deel van hun visch naar Amsterdam te leveren.

De fa. Kok te Spaarndam ontvangt zelf evenwel zoo weinig aal, dat levering aan Uw afslag vrijwel niet mogelijk is.

Aan Bootsma en Ruyg is opgedragen de visch, welke zij op hun eigen toewijzing op een afslag ontvangen in Amsterdam via Uw afslag te verkoopen.

De fa. J.W. Meulen is ons niet bekend.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Ondertekend: onleesbaar]

[Handgeschreven aantekeningen onderaan - zwart]
Baalen - 20/8 - 162 gen. aal zijn toewijzing voor Reurts en door fa Truijp geleverd?

Tot op heden 25-9-42 hebben de handelaren Bootsma en Ruyg geen visch op den Amst. afslag ingeleverd. Ik verzoek U dat ook deze zaak nogmaals bij N.V.C. aanhangig te maken 25-9-42.
Vo. de Han [?]

[Handgeschreven aantekening rechts - rood]
Deze brief is door politiedienst nagegaan of bedoelde handelaren thans leveren & zoo niet zaak weer aanhangig maken bij V.C.
[Paraaf] Dit document is een ambtelijke correspondentie tussen de Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) en de directie van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de brief is de handhaving van de verplichte visleveringen aan de officiële Amsterdamse afslag (gelegen aan de Jan van Galenstraat).

Opvallende elementen:
* Regulering: De brief toont de strakke centrale sturing op de voedseldistributie. Handelaren worden gedwongen hun vis via officiële kanalen te verkopen om de zwarte markt tegen te gaan.
* Specifieke Handelaren: Er wordt melding gemaakt van de firma Kok (Spaarndam) en de handelaren Bootsma en Ruyg. De firma Kok wordt ontzien vanwege een gebrek aan aanvoer (aal/paling).
* Escalatie: De handgeschreven noten laten zien dat de brief niet tot onmiddellijk resultaat leidde. Een maand later (25 september 1942) is er nog steeds niets geleverd door Bootsma en Ruyg. De rode aantekening vermeldt dat de politiedienst is ingeschakeld voor controle, wat wijst op de repressieve aard van het distributiesysteem tijdens de bezetting. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) viel de visserij onder strikt toezicht van de NVC, een crisisorganisatie die ressorteerde onder het Ministerie van Landbouw en Visserij. Vis was een cruciaal onderdeel van de voedselvoorziening, zeker toen vlees schaars werd.

De Jan van Galenstraat in Amsterdam was de locatie van de Centrale Markthallen. De bezetter en de Nederlandse overheid probeerden via dit soort bureaucratische kanalen de gehele voedselstroom te beheersen. De vermelding van de "politiedienst" in de kantlijn is kenmerkend voor de periode: economische delicten (zoals het niet leveren aan de afslag, wat vaak betekende dat de vis op de zwarte markt werd verkocht) werden streng vervolgd. J.W. Meulen Marktwezen