Handgeschreven memo of dossiernotitie op een klein papierfragment. vorig schrijven van
Koonenbroek naar
Marktwezen t.v.b. gezonden
op 18 September j.l. * Handschrift: Een vlot, zakelijk cursief handschrift, waarschijnlijk uit het midden van de 20e eeuw.
* Inhoud: De notitie betreft de administratieve afhandeling van een brief ("vorig schrijven").
* Namen/Termen:
* Koonenbroek: Vermoedelijk de naam van de afzender of de persoon op wie de correspondentie betrekking heeft.
* Marktwezen: Een gemeentelijke of overheidsafdeling belast met de organisatie van markten.
* t.v.b.: Afkorting voor "ter verdere behandeling". Dit duidt aan dat het document is doorgestuurd naar de relevante afdeling om te worden opgepakt.
* j.l.: Afkorting voor "jongstleden", wat aangeeft dat de genoemde datum in het recente verleden ligt ten opzichte van het moment van schrijven. Dit fragment fungeerde waarschijnlijk als een geleidebriefje of een aantekening in een postregister of dossier. Het is een typisch voorbeeld van interne communicatie binnen een bureaucratische organisatie (zoals een gemeentehuis). De notitie diende om de route van een specifiek document te traceren, zodat de archivaris of ambtenaar wist dat de brief van "Koonenbroek" was doorgeleid naar de afdeling Marktwezen. De vage tekens aan de bovenzijde lijken spiegelbeeldige afdrukken van een stempel of tekst op de achterzijde van het papier, wat vaak voorkomt bij dunner papier dat in mappen werd bewaard. Marktwezen