Brief (verzoekschrift). 14 september 1941. S. Vlieger (en mogelijk een tweede persoon, Van Hulst), Oudegracht 39, Weesp. Vermoedelijk een distributie-instantie of marktmeester in Amsterdam. № 46a/590/1 M. 1042 15/9

Weesp 14. 9. 41.

Weled Heer. [Aantekening rechtsboven: Mit. Post.]

Zoo als het u wel bekend is zijn wij
ondergeteekenden, uitgesloten van de vis ver-
deeling in A:dam.
Nu zagen ondergeteekenden gaarne een
toewijzing van garnalen. Daar wij toch
steeds garnalen hebben betrokken van diverse
grossiers dachten wij, dat wij daar ook nog
wel eenig recht op hebben.
Hierdoor vragen wij u medewerking
(bij voorbaat onze dank.)
Ten eerste dat u ons een grossier aan wijst
die via de markt A:dam ons Dinsdag en
Donderdag garnalen kan leveren. gaarne
hadden wij dan de firma Pruikje als Gros-
siers. Wij komen toch Dinsdags aan de
markt. Dan kunnen wij ze met één in
ontvangst nemen.
In afwachting van uw antw.

S Vlieger
Oudegracht 39
Weesp
[Signatuur:] Van Hulst (?) [Signatuur rechts:] S Vlieger

46A * Inhoud: De afzender, een vishandelaar uit Weesp, beklaagt zich over het feit dat zij zijn uitgesloten van de reguliere visdistributie in Amsterdam. Zij verzoeken om een specifieke toewijzing voor garnalen.
* Argumentatie: De schrijver beroept zich op historische rechten ("omdat wij toch steeds garnalen hebben betrokken") om een toewijzing te rechtvaardigen.
* Logistiek: Er wordt een voorkeur uitgesproken voor een specifieke groothandel (Firma Pruikje) en specifieke dagen (dinsdag en donderdag), omdat de handelaren op die dagen toch al op de Amsterdamse markt aanwezig zijn. Dit duidt op een poging om transport en inkoop efficiënt te combineren in een tijd van schaarste.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel maar vertoont kleine grammaticale onnauwkeurigheden (zoals "In afwachting van uw antw." wat lijkt op "In afwachtend"), passend bij een kleine zelfstandige uit die periode. * Historische context: Het document dateert van september 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Distributiesysteem: De genoemde "vis verdeeling" verwijst naar het strikte distributiesysteem dat door de bezetter en de Nederlandse overheid was opgezet om de schaarse voedselvoorraden te beheren. Handelaren waren volledig afhankelijk van officiële toewijzingen om hun nering te kunnen voortzetten.
* Lokale economie: De brief illustreert de economische verbondenheid tussen Weesp en de Amsterdamse markt. Voor kleine handelaren uit de regio was de toegang tot de Amsterdamse distributiekanalen van levensbelang voor hun voortbestaan. S. Vlieger