Officieel schrijven (doorslag of concept van een brief). 5 oktober 1942. De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen van Amsterdam. Mw. Biesenbeek-ter Voort, Lindengracht 158, Amsterdam. C. Concept

№ 863 LM 1942

Aan Mw. Biesenbeek-ter Voort
Lindengracht 158
Amsterdam. C.

L.M. 5 October 1942.

Naar aanleiding van Uw schrijven dd. 1 October j.l.
verzoek ik U mij de reden van Uw verzoek schriftelijk nader toe te
lichten.
GM

De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem-
inrichtingen.
(get.) J.K. Kok [handtekening] * Inhoud: In deze korte, zakelijke brief vraagt de betreffende Amsterdamse wethouder om een nadere schriftelijke toelichting op een verzoek dat mevrouw Biesenbeek-ter Voort op 1 oktober 1942 heeft ingediend. Het oorspronkelijke verzoek wordt niet gespecificeerd, maar de portefeuille van de wethouder (Levensmiddelen en hygiëne) suggereert dat het mogelijk ging om een aanvraag gerelateerd aan distributie, bonnen of toegang tot publieke voorzieningen.
* Vorm: Het document is gemarkeerd als "Concept", wat betekent dat dit het archiefexemplaar is van de verzonden brief. De afkorting "L.M." bij de datum verwijst waarschijnlijk naar de afdeling Levensmiddelen. De initialen "GM" linksonder de tekst zijn vermoedelijk van de ambtenaar die de brief heeft opgesteld.
* Handtekening: De brief is ondertekend namens de wethouder. De handtekening lijkt te lezen als "J.K. Kok". In 1942, tijdens de bezetting, stond de gemeente Amsterdam onder toezicht van de bezetter, maar veel dagelijkse administratieve taken werden nog door het zittende of aangestelde Nederlandse apparaat uitgevoerd. * Historische periode: De brief dateert uit de Tweede Wereldoorlog (oktober 1942). In deze periode was er in Nederland sprake van toenemende schaarste en een streng distributiesysteem voor levensmiddelen en zeep (de "wasch- en schoonmaak-" component).
* Locatie: De Lindengracht 158 bevindt zich in de Jordaan, een Amsterdamse volksbuurt die tijdens de oorlog zwaar getroffen werd door armoede en voedseltekorten.
* Maatschappelijke relevantie: Dit document illustreert de bureaucratische afhandeling van burgerverzoeken in oorlogstijd. Zelfs voor basale behoeften moest men zich schriftelijk verantwoorden tegenover de autoriteiten. Het toont de interactie tussen de gewone burger en het stadsbestuur onder de druk van de bezettingsomstandigheden. J.K. Kok Gemeente Amsterdam