Doorslag van een officiële brief/beschikking. 26 oktober 1942 HG.

46A/692/2 M.

[Handgeschreven:] Verzonden 26/10

26 October 1942.

den Heer J.Klapmuts,
Vespuccistraat 68 II,
Amsterdam-West.
Wijk 26A.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 September jl. deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherij-centrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van mosselen in aanmerking kunt komen.
Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden ge-geven.

De Directeur, Het document is een zakelijke afwijzing van een verzoek om een voedseltoewijzing. De structuur is die van een standaard ambtelijke brief uit de jaren '40, met kennummers linksboven en de adresgegevens aan de rechterzijde. De taal is formeel en afstandelijk ("deel ik U mede", "geen gevolg worden gegeven"). Opvallend is de spelling "Visscherij-centrale" met de toenmalige 'ch'. De brief is een doorslag (carbonkopie) die in het archief van de verzendende instantie is bewaard, wat blijkt uit de handgeschreven verzendnotitie. Deze brief moet worden gezien in de context van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1942 was de schaarste aan voedsel groot en werden vrijwel alle levensmiddelen via een distributiesysteem met bonnen en speciale toewijzingen geregeld. De Visscherij-centrale was de instantie die de controle had over de handel en distributie van vis, schaal- en schelpdieren. Burgers of ondernemers die buiten de reguliere bonnen om extra voorraden wilden (bijvoorbeeld voor een gaarkeuken, winkel of vanwege een groot gezin), moesten daarvoor een verzoek indienen. Uit deze brief blijkt hoe streng dergelijke verzoeken werden getoetst door speciale commissies; de aanvraag van de heer Klapmuts uit de Vespuccistraat werd na bijna een maand onderzoek resoluut afgewezen. J. Klapmuts