Handgeschreven notitie op papier. Kok de $^4$ Vries
vhr 2 - 3 garnale

~~J. Scholten~~ afw.
S. Vlieger.
B. van Hulst } garna-
H. Schuipink. } Weesp
[symbool van een schaaltje of bakje]

460/730/1 * Taal: Nederlands. De spelling "garnale" is een informele of verouderde vorm van 'garnalen'.
* Inhoud: Het document lijkt een lijst van personen (Kok de Vries, J. Scholten, S. Vlieger, B. van Hulst, H. Schuipink) gekoppeld aan een hoeveelheid of activiteit betreffende garnalen.
* Annotaties:
* De afkorting "vhr" staat waarschijnlijk voor "voor" of "voorheen".
* "afw." naast de doorgestreepte naam J. Scholten kan "afwezig" of "afgewezen" betekenen.
* De namen Van Hulst en Schuipink zijn geclusterd met de plaatsnaam "Weesp".
* Het grote zwarte kruis suggereert dat de informatie is verwerkt, geannuleerd of niet langer actueel is.
* Nummering: Het nummer 460/730/1 duidt op een administratieve ordening, wat gebruikelijk is in politie-archieven of logistieke administraties. Gezien het handschrift en de aard van de notitie dateert dit document waarschijnlijk uit het midden van de 20e eeuw. De informele wijze van registreren, gecombineerd met een formeel dossiernummer, wijst op een kladnotitie die onderdeel is geworden van een groter (strafrechtelijk of distributie-)onderzoek. De superscript '4' boven 'de' bij de eerste naam suggereert een verwijzing naar een andere bron of een specifieke classificatie binnen een register. Weesp fungeert hier als geografisch ankerpunt voor de genoemde personen of de levering. B. van Hulst H. Schuipink J. Scholten S. Vlieger Politie