Briefpapier van een arts met handgeschreven aantekeningen. M. van Lange, Arts. [Gedrukte tekst linksboven:]
M. VAN LANGE
ARTS
~~CEINTUURBAAN 217~~
TELEF. 22197
AMSTERDAM

[Handgeschreven tekst rechtsboven:]
Mosselen toegewezen
13-11-42
detaer [?]
11/11 42
opbergen

[Gedrukte lijst links:]
A. Z. A.
A. O. Z.
A. Z.
B. Z.
E. M. M.
N. A. Z.
NED.
R. Z.
VICT.
Z. Z.
Z. & O.

[Handgeschreven hoofdtekst:]
Pl [?]
Mr. S. Kok.
de Vries.
Keizersgr 20 II
kan in de anker
1941/42 geen bedrag
op de kaart ontbreken
wegens ziekte
[Handtekening/Paraaf M. van Lange] * Medische administratie in oorlogstijd: Het document dateert uit november 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De notitie "Mosselen toegewezen" is zeer typerend voor deze periode; artsen konden extra rantsoenen of specifieke voedingsmiddelen (zoals mosselen, die rijk zijn aan eiwitten) voorschrijven aan patiënten die dit medisch gezien nodig hadden vanwege schaarste.
* Verhuizing: Het adres aan de Ceintuurbaan is doorgehaald, wat duidt op een adreswijziging van de praktijk of het opmaken van oude voorraad briefpapier.
* Patiëntgegevens: De namen "Mr. S. Kok" en "de Vries" worden genoemd, mogelijk gaat het om een patiënt en een contactpersoon of tussenpersoon. Het adres "Keizersgr 20 II" (Keizersgracht 20, twee hoog) is een specifiek Amsterdams adres.
* Financiële/Verzekeringstechnische afwikkeling: De opmerking "kan in de anker" verwijst zeer waarschijnlijk naar de verzekeringsmaatschappij/het ziekenfonds "Het Anker". De instructie dat er voor 1941/42 "geen bedrag op de kaart mag ontbreken wegens ziekte" suggereert dat er een regeling was waarbij de premie of bijdrage werd gedekt of kwijtgescholden gedurende de ziekteperiode van de patiënt.
* Organisatie: De afkortingen aan de linkerzijde (zoals A.Z.A. voor Algemeen Ziekenfonds Amsterdam) tonen de versnippering van het Nederlandse ziekenfondssysteem in die tijd, voordat het onder de bezetter werd gecentraliseerd. Dit document biedt een inkijkje in de dagelijkse praktijkvoering van een Amsterdamse huisarts tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het illustreert de bureaucratische overlap tussen medische zorg, sociale verzekeringen en de distributie van schaarse goederen. De vermelding van mosselen als medische toewijzing onderstreept de precaire voedselvoorziening in 1942. Het feit dat dit briefje gemarkeerd is met "opbergen" wijst erop dat het diende als administratief bewijsstuk voor het medisch dossier of de boekhouding van de praktijk. M. van Lange S. Kok