Dienstbrief / Besluit. 28 augustus 1942. De Burgemeester van Amsterdam (E.J. Voûte). Directeur van den Dienst van het Marktwezen. № 46 B/1/3 M. 1942 31/8

Gemeente Amsterdam
Raadhuis, O.Z. Voorburgwal

Telefoon 43130, 43321

Men wordt verzocht, bij het antwoord nauwkeurig den datum, het nummer en de afdeeling van dezen brief te vermelden.

Aan
den heer Directeur van den Dienst van het Marktwezen.

Afd. L.M.
No. 752 -1942-
Bijlagen
Uw brief:
Datum: 28 Augustus 1942.
Onderwerp:

[Handgeschreven in de kantlijn:] rep. eind Sept.

Naar aanleiding van het verzoek, vervat in de laatste alinea van Uw brief van 20 Augustus j.l., No. 46 B/1/2 M inzake de maximum prijzen voor zeevisch, machtig ik U - voorloopig in afwachting van een wijziging der betreffende Verordening - om het afslaggeld voor die visch van 5 tot 2% te verlagen.

Ik verzoek U mij Uwe bevindingen na een viertal weken te willen kenbaar maken.

De Burgemeester van Amsterdam,
[Handtekening: Voûte]

de Gemeentesecretaris,
[Handtekening: J.F. Franken]

[Handgeschreven aantekeningen onderaan het document:]

[Links, omkaderd:]
Aanvoer Zeevisch
17 - 23 Aug. - 9558 ½ kg.
24 - 30 " - 13.165 "
31/8 - 6/9 - 11.170 "
7 - 13 Sept - 12.804 "

[Onderaan:]
daarin in het geheel geen aanvoer. opbrengst aan 2%
[Handtekening: Th. Hillen (?)]

[Rechtsonder in rood:]
rep. 16 Sept. '42

[Helemaal onderaan in blauw:]
HD 21/9 '42 Dit document is een officiële machtiging van de burgemeester van Amsterdam aan de directeur van de Dienst van het Marktwezen. De kern van het besluit is een tijdelijke verlaging van het 'afslaggeld' (de commissie die bij de visafslag wordt ingehouden) voor zeevis.

De afkorting "L.M." bij de afdeling staat zeer waarschijnlijk voor Levensmiddelen, een cruciale afdeling tijdens de oorlogsjaren. De machtiging wordt verleend vooruitlopend op een officiële wijziging van de verordening, wat wijst op een noodzaak om snel te handelen.

Onderaan het document zijn statistieken bijgeschreven over de aanvoer van zeevis in kilogrammen voor de periode augustus en september 1942. Deze cijfers dienden waarschijnlijk als evaluatiemateriaal voor de gevraagde rapportage na vier weken. Het document dateert uit augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De ondertekenaar, Edward Voûte, was de door de Duitsers aangestelde burgemeester van Amsterdam (regerend van 1941 tot 1945).

De visserij en voedselvoorziening stonden in deze periode onder grote druk door de oorlogsomstandigheden op de Noordzee en de Duitse distributiemaatregelen. Het verlagen van het afslaggeld was een instrument om de handel in zeevis te stimuleren of de prijzen voor de consument (die gebonden was aan maximumprijzen) enigszins beheersbaar te houden. De handgeschreven cijfers tonen aan dat de aanvoer in die weken fluctueerde tussen de 9.500 en 13.000 kg, wat voor een stad als Amsterdam in die tijd relatief geringe hoeveelheden waren.