Een getypt overzicht op een los vel papier, waarschijnlijk onderdeel van een groter dossier (gezien de paginanummering). [getypt:]
-7-

H.Wouters, 29-12-98.
H.C.v.Wijngaarden, 1-4-89.
L.v.d.Zee, 11-2-98.
H.P.Zwarts, 16-5-89

[handgeschreven:]
± 200 persons * Inhoud: Het document bevat een lijst van vier namen met bijbehorende data. De data (bijv. 29-12-98) volgen het formaat dag-maand-jaar en zijn zeer waarschijnlijk geboortedata (1898 en 1889).
* Personen: De namen zijn van Nederlandse origine:
* H. Wouters (geboren 29 december 1898)
* H.C. van Wijngaarden (geboren 1 april 1889)
* L. van der Zee (geboren 11 februari 1898)
* H.P. Zwarts (geboren 16 mei 1889)
* Handgeschreven notitie: De toevoeging "± 200 persons" (ongeveer 200 personen) suggereert dat dit blad een samenvatting of een voorblad is voor een grotere groep mensen. De vier genoemde personen fungeerden mogelijk als vertegenwoordigers, groepsleiders of barakoudsten voor deze groep.
* Taal: Hoewel de namen Nederlands zijn, is de handgeschreven notitie in het Engels ("persons"), wat kan duiden op een document dat na de bevrijding door geallieerde instanties is opgesteld of verwerkt. Dit type documenten komt veelvuldig voor in archieven met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog. Gezien de specifieke combinatie van geboortedata en de kwantitatieve aanduiding, kan dit een fragment zijn uit een transportlijst, een registratie van dwangarbeiders (Arbeitseinsatz) of een lijst van bewoners van een kamp of verzamelpunt. Het getypte paginanummer "-7-" wijst erop dat de volledige lijst van de "± 200 personen" waarschijnlijk op de voorgaande of volgende pagina's gedetailleerd wordt beschreven. De genoemde personen waren op het moment van de oorlog (ca. 1940-1945) tussen de 40 en 55 jaar oud. H. Wouters H.C. van Wijngaarden H.P. Zwarts