Zakelijke brief / Ambtelijke correspondentie.
Origineel
Zakelijke brief / Ambtelijke correspondentie. 21 augustus 1942. Directie Staatsvisschershavenbedrijf, IJmuiden. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. DIRECTIE
STAATSVISSCHERSHAVENBEDRIJF
IJMUIDEN
IJMUIDEN, 21 Augustus 194 2.
Postgirorekening No. 145112
Telefoon No. 4041 (6 lijnen)
A a n
den Heer Directeur van het Marktwezen.
AMSTERDAM.
Ingevolge Uw verzoek heb ik de eer U hierbij aan te bieden een lijst van groothandelaren die voor toewijzing van visch op den Rijksafslag te IJmuiden in aanmerking komen.
Hoogachtend,
DE DIRECTEUR VAN HET STAATSVISSCHERSHAVENBEDRIJF,
[Handtekening]
Nº 46ᶜ/2/1 M. 1942 ²²/₈
(A) 37898 - '42 - K 983 Het document is een formele begeleidende brief bij een lijst van visgroothandelaren. De tekst is zakelijk en volgt de toenmalige ambtelijke etiquette (bijv. "heb ik de eer U..."). De spelling is conform de regels van vóór de hervorming van 1947 (gebruik van de 'sch' in "visch").
Opvallend is de administratieve precisie: de brief bevat meerdere referentienummers en stempels die duiden op een strikte bureaucratische afhandeling. De handgeschreven toevoeging "22/8" bij het referentienummer linksonder wijst waarschijnlijk op de datum van ontvangst of registratie in Amsterdam, één dag na verzending. De brief dateert uit augustus 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening streng gereguleerd door de overheid. Het woord "toewijzing" in de tekst is hier cruciaal: het duidt op een systeem van distributie en contingentering. Niet iedere handelaar kon vrij inkopen; men moest op een officiële lijst staan om vis te mogen afnemen op de Rijksafslag.
Het Staatsvisschershavenbedrijf in IJmuiden beheerde de haven en de visafslag namens de staat. De coördinatie met de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam was noodzakelijk om de stroom van visserijproducten naar de grote steden te beheersen en te controleren binnen de distributie-economie van de bezettingsjaren. Marktwezen
Samenvatting
Het document is een formele begeleidende brief bij een lijst van visgroothandelaren. De tekst is zakelijk en volgt de toenmalige ambtelijke etiquette (bijv. "heb ik de eer U..."). De spelling is conform de regels van vóór de hervorming van 1947 (gebruik van de 'sch' in "visch").
Opvallend is de administratieve precisie: de brief bevat meerdere referentienummers en stempels die duiden op een strikte bureaucratische afhandeling. De handgeschreven toevoeging "22/8" bij het referentienummer linksonder wijst waarschijnlijk op de datum van ontvangst of registratie in Amsterdam, één dag na verzending.
Historische Context
De brief dateert uit augustus 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening streng gereguleerd door de overheid. Het woord "toewijzing" in de tekst is hier cruciaal: het duidt op een systeem van distributie en contingentering. Niet iedere handelaar kon vrij inkopen; men moest op een officiële lijst staan om vis te mogen afnemen op de Rijksafslag.
Het Staatsvisschershavenbedrijf in IJmuiden beheerde de haven en de visafslag namens de staat. De coördinatie met de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam was noodzakelijk om de stroom van visserijproducten naar de grote steden te beheersen en te controleren binnen de distributie-economie van de bezettingsjaren.