Handgeschreven brief/conceptnotitie.
Origineel
Handgeschreven brief/conceptnotitie. 15/4/1942 (mogelijk 1948, maar 42 is waarschijnlijker gezien de context). [Rood potlood, linksboven:]
48/1/317
[Bovenaan rechts:]
De Heer Ir T v Hiele
15/4/42 [doorgestreept: 48]
[Hoofdtekst:]
Ingesloten heb ik het genoegen
~~U te doen~~ U te doen toekomen
een stel ingevulde formulieren
betreffende „plaatsruimte
koelhuis artikelen”.
Zooals reeds door U met
den heer Jonkman van mijn
dienst werd besproken, voeg
ik hierbij een lijst waarop
de afmetingen v/h grondvlak
der gekoelde ruimten ~~en~~
(en de inhouds maten) zijn * Handschrift: Het betreft een vlot, enigszins informeel maar zakelijk handschrift in inkt. Er zijn correcties aangebracht (doorhalingen en een toevoeging onderaan met een pijl), wat duidt op een concept of een kladversie van een uitgaande brief.
* Inhoud: De schrijver stuurt ingevulde formulieren en een lijst naar Ir. T. van Hiele. De documenten hebben betrekking op de beschikbare ruimte in koelhuizen ("plaatsruimte koelhuis artikelen"). Er wordt gerefereerd aan een eerder gesprek tussen de geadresseerde en een zekere "heer Jonkman".
* Terminologie: Termen als "plaatsruimte", "gekoelde ruimten" en "inhoudsmaten" wijzen op een technische of logistieke inventarisatie. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit een overheids- of bedrijfsarchief dat te maken heeft met voedselvoorziening of landbouwtechnologie tijdens de Tweede Wereldoorlog (gegeven de datum 1942).
De geadresseerde, Ir. T. van Hiele (Tom van Hiele), was een bekend deskundige op het gebied van koeltechniek en de bewaring van tuinbouwproducten. Hij was werkzaam bij het Instituut voor Bewaring en Verwerking van Tuinbouwproducten (IBVT) te Wageningen.
De brief illustreert de administratieve inspanningen om de koelcapaciteit in Nederland in kaart te brengen, wat cruciaal was voor de voedseldistributie en -opslag in die periode. De correctie van het jaartal (van 48 naar 42 of vice versa) kan duiden op een latere ordening van het archief, maar de context van de heer Van Hiele en de aard van de formulieren passen sterk bij de vroege jaren '40. T. van Hiele
Samenvatting
- Handschrift: Het betreft een vlot, enigszins informeel maar zakelijk handschrift in inkt. Er zijn correcties aangebracht (doorhalingen en een toevoeging onderaan met een pijl), wat duidt op een concept of een kladversie van een uitgaande brief.
- Inhoud: De schrijver stuurt ingevulde formulieren en een lijst naar Ir. T. van Hiele. De documenten hebben betrekking op de beschikbare ruimte in koelhuizen ("plaatsruimte koelhuis artikelen"). Er wordt gerefereerd aan een eerder gesprek tussen de geadresseerde en een zekere "heer Jonkman".
- Terminologie: Termen als "plaatsruimte", "gekoelde ruimten" en "inhoudsmaten" wijzen op een technische of logistieke inventarisatie.
Historische Context
Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit een overheids- of bedrijfsarchief dat te maken heeft met voedselvoorziening of landbouwtechnologie tijdens de Tweede Wereldoorlog (gegeven de datum 1942).
De geadresseerde, Ir. T. van Hiele (Tom van Hiele), was een bekend deskundige op het gebied van koeltechniek en de bewaring van tuinbouwproducten. Hij was werkzaam bij het Instituut voor Bewaring en Verwerking van Tuinbouwproducten (IBVT) te Wageningen.
De brief illustreert de administratieve inspanningen om de koelcapaciteit in Nederland in kaart te brengen, wat cruciaal was voor de voedseldistributie en -opslag in die periode. De correctie van het jaartal (van 48 naar 42 of vice versa) kan duiden op een latere ordening van het archief, maar de context van de heer Van Hiele en de aard van de formulieren passen sterk bij de vroege jaren '40.